bugün
- 29 ekim 2026 aliyev'in türkiye'ye gelmemesi14
- insan doğuştan iyi midir12
- papatya çayı içen erkek7
- ince çorap giyip üşümüyorum ama diyen bayan4
- ismet inönü6
- her gece onun fotoğrafına baktıktan sonra yatmak4
- mustafa sarıgül'ün berberle ilşkisi çıkması3
- 29 ekim cumhuriyet bayramı17
- sözlüğün içler acısı hali ve zavallı yazarlar3
- nervio'nun başkalarının fotoğrafını paylaşması12
- ölmüş birinin fotoğraflarına bakmak5
- nutellayı memelerine sürüp ikram eden kız3
- reptilian3
- hoyrat gecelerde bazen anüs koklamak istersin8
- sözlük kızları fotoğraf çekmesin kampanyası3
- sözlükte 1 63 den uzun hanımefendi yazar olmaması7
- anın görüntüsü16
- kadın ayağının da meme kadar güzel olması2
- alzheimer günlüğü7
- meyve tabağı3
- gecenin şarkısı11
- yeni bir erkekle tanışmak istememek3
- şiddetli anksiyete bozuklukları2
- kasımda aşk başkadır diyen kız4
- gunluklerim aylik olmus yarragi olan adam olması2
- özgü namal2
- ladino2
- yarragi olan adam5
- ekşi sözlük toplu yazar alımı8
- apo çıkarsa ulusalcılar ne yapacak9
- bir adaya düşsek6
- kapadokya da çökme sonucu iki kişinin ölmesi5
- meksika açmazı macerası2
- nervio niye sesini atmıyor sorunsalı3
- mahmud abbas3
- ese dezze7
- trump'tan erdoğan'a cumhuriyet bayramı telefonu2
- sözlükte 1 60 boyundaki tatlı ve kaslı kız5
- kapadokyada peri bacası çöktü7
- usual birader2
- aniden gelen özledim hissi2
- sözlük at hırsızlarının fotoğrafları6
- yazarların kulaklığında şu an çalan şarkı21
- sinem dedetaş8
- sosyal medyada çirkinlerin profilini gizlemesi3
- tristan da cunha3
- ayakçı erkek5
- türkiyeliyim ve mutluyum4
- değişenlerin gerisinde değişmeden kalan öz3
- askerliğin bir türlü bitmemesi5
Uygulamasından "Üzüm üzüme baka baka kararır" atasözümüzü ingilizce'ye çevirtirdim. "One bad apple spoils the bunch." Diye çevirdi. Apple ne alaka lan?
görsel
görsel
sanırım çevirileri değişmiş.
google translate community'de bir kullanıcının fark etmesi üzerine öğrendiğim bilgiye göre, uygurca seçeneğiyle sadece uygur türkçesini değil, arap alfabeli sorani kürtçesini de ingilizceye rahatça çevirebileceğiniz hede. ama tam tersinin mümkün olmadığını söyleyeyim.
Çeviri yaptığını sanan program. Evet.
yakın zamanda oturum açmadan çalışmayacakmış.
yalan yok çok işime yarayandır.
arapça şarkı düşükünüyüm ve sayesinde pek çok arap şarkıcı keşfettim.
not: tanrı türkü korusun. arap kültürü ilgimi çeker ama her şey yerinde güzel.
arapça şarkı düşükünüyüm ve sayesinde pek çok arap şarkıcı keşfettim.
not: tanrı türkü korusun. arap kültürü ilgimi çeker ama her şey yerinde güzel.
ing-Türkçe çeviride, tavuk çevirme'yi chicken translate olarak çevirirse şaşırmam.
ingilizce mi az da olsa geliştirmemi sağlayan,
yabancı makale araştırmalarımda yardımcı olan dil çevirisi hizmeti.
yabancı makale araştırmalarımda yardımcı olan dil çevirisi hizmeti.
diller arası çeviri yapan google'ın uygulamasıdır.
ingilizce- almanca- rusça arasında mükemmele yakın çeviri yapan oluşum. türkçeye çevirideki asıl sorunu türkçenin asya dili olması sebebiyle avrupa dilleriyle çok uzak olmasına bağlıyorum. şahsen rusçadan almancaya ya da ingilizceye çeviriler için sık sık kullanıyorum ve dişe dokunur bir yanlış görmedim şimdiye kadar. gayet güzel. hatta taa 3 yıl önce almancam ingilizcemden iyi değilken kompozisyonlarımı ingilizce yazar almancaya çevirirdim, hocaların hiçbiri 2 yanlıştan fazla bulmazdı. hatta derlerdi ki ne kadar iyi öğreniyorsun. şey, ehe..* şimdi ise almancadan ingilizceye çeviriyorum. hey gidi yıllar.
1954 senesinden bir gazete haberi. daha o senelerde elektronik beyin, mütercim tercümanların ekmeğine göz dikmeye başlamış.
görsel
görsel
bağış hesabı olsa para yatırırım dediğim google'un hayratı.
güncellemeden sonra çevirilerin içine etmiştir evet.. saçma salak anlamsız şeyler çıkıyor.. iyidir hoştur dedik dedik tepemize çıktı bu da.
büyük bir gelişim gösteren google çeviri uygulaması. Zaman zaman öyle çeviriler yazıyor ki "hah tam da kurmak istediğim cümle buydu." diyebiliyorsunuz.
doğrulanmış kelime ve cümlelerle kendini bayağı geliştirmiştir.
kim ne derse desin, tüm uygulamalar arasında açık ara en iyisidir.. ingilizce çalışırken bana çok yardımcı oluyor.. takıldığım yerlerde cümle olarak çevirmesi de çok hoş.. iyi ki varsın google.
Cumle cumle olarak degil kelime kelime cevirtip kendi cumlenizi kurmaniz daha makul.
dil bilgisi ve cümle yapıları birbirine çok benzeyen, aynı ailenin dilleri hariç (bkz: italyanca ve ispanyolca) uzunca bir süre daha pek bir işe yarayamayacak gibi gözüken robot çeviri algoritmalarının canlı örneğidir.
mobil uygulaması iş görür nitelikteyken web tabanlı sitesini aramızda para toplayıp dil kursuna yazdırsak yeri vardır.
türkçe den ingilizce ye "rusya" kelimesini "belarus" diye çevirip mallaşan site.
Bir takım eksikleri hala olmasına karşın;
işten çıkınca adama ingilizce am günü yağ
kadar saçma çevirmiyor, şimdilik şöyle;
işten çıkan ingiliz adama gün am yağlama
Ufak pürüzleri giderirlerse sonuna günü deyiverirse, bu iş tamamdır diyeceğim.
işten çıkınca adama ingilizce am günü yağ
kadar saçma çevirmiyor, şimdilik şöyle;
işten çıkan ingiliz adama gün am yağlama
Ufak pürüzleri giderirlerse sonuna günü deyiverirse, bu iş tamamdır diyeceğim.
son dönem geliştirmeleri şaşırtıcı, tarzancadan insancaya evrilmiş çevirileri, gayet düzgün türkçe ingilizce çeviri yapıyor.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar