nothing is true everything is permitted

(bkz: ismaililik)
(bkz: haşhaşilik)
(bkz: hasan sabbah)

(bkz: assassin s creed)
(bkz: assassin s creed 2)

Assassin's creedin bir bölümünde altairin de söylediği sözdür.

Brotherhood da assassin ceremony de de bu sözler söylenir.

Orjinali ; laa shay'a waqi'un moutlaq bale kouloun moumkine

üzerine kitap ve kitaplar yazılabilecek bir söz. Uyuşturucuyla beyinleri sapkınlastirip sözde bu beyinleri cennette gezdiren dünyanın ilk terörist örgüt lideri hasan sabbahin kullandığı sözdür.

Tüm medeniyetlere, tüm insanlığa hayat felsesi olacak söz...

Master Assassin Ezio abimiz olayı şu şekilde açıklamıştır.

"To say that, "nothing is true" is to realize that the foundations of society are fragile and that we must be the shepherds of our own civilization.
To say that, "everything is permitted" is to understand that we are the architects of our actions and that we must live with their consequences, whether glorious or tragic..."

"Hiçbir şeyin doğru* olmadığını söylemek, toplumun temellerinin ne kadar kırılgan olduğu anlamak* ve kendi medeniyetimizin çobanları olmamız gerektiğidir.
Herşeye izin olduğunu söylemek ise, kendi eylemlerimizin* mimarı olduğumuzu anlamak ve bu eylemlerin, görkemli ya da trajik* de olsa* sonuçları ile yaşamamız gerektiğidir..."

edit: çeviri.
edit:imla

oyun tarihinde gelmiş geçmiş en etkileyici sözdür. whatsapp durumuna da iyi gider. birde ezio reyizin tarzıyla söylendiğinde tadından yenmez.

kanaatimce şayet yakalanırsanız hiçbir şey doğru değil ; hedefe ulaşmanız için her şey mübah tarzında bir anlamı vardır

assassin's creed serisinin mottosu olan sözdür.

"Hiçbir şey hakikat değil, her şey mübah" anlamındadır.

ismaililik mezhebinin düsturudur.

(bkz: nihilizm)

(bkz: fedailerin kalesi alamut)

bahsedilen kitap bu.

Mazisi hazin, istesek de unutulmayan, şimdilerde kısmen mottolaşmış can yakıcı söz öbeği.

Edit: Akla kazıyana köprünün ayakları girsin.