mikail aslan

Dersim kültürünü ve müziğini yaşatan önemli bir sanatçı.

Mikail Aslan 1972 de Dersim (Hozat) de doğdu.On yaşına geldiğinde ailesi ile birlikte Kayseri;ye zorunlu olarak göç etti. Lise öğrenimini burada tamamladıktan sonra Malatya inönü Üniversitesinde Matematik okumaya başladı (1991). iki yıllık bir eğitimden sonra politik nedenlerden dolayı okuldan uzaklaştırılınca, hayatına profösyonel anlamda müzik ile yön vermeye karar verdi. Çocukluk yıllarından beri Bağlama ile uğraşan Mikail Aslan, ilk bestelerini Malatya da okuduğu dönemlerde yazar. Yeni kuşak dersimliler belleğinde kaybolan bir hafızanın tekrardan canlanmasında anahtar rolü oynayan Dayika ma,Şuwara Dersımi vb. besteleri ilk olarak sanatçının kurulus döneminde de içinde bulunduğu Grup Munzur ve Grup Tohum gibi gruplarda seslendirildi. 1995 yılında zorunlu olarak Almanya ya yerleşti. 1999 da yıllardan beridir kendi ana dilinde solo bir albüm yapma arzusu Agereyis (Dönüş) ile hayat buldu.

2000 yılında kendi müziğini avrupa sahnelerine taşımak için jazz geleneğinden gelen iki Alman müzisyen Michael Weil ve Dieter Schmalzried ile beraber Mikail Aslan Ensemle sini kurdu. Daha sonra aynı müzisyenler Klänge Von Euphrat (Fırat dan Tınılar) projesini hayata geçirerek Avrupa nın çeşitli kentlerinde sahneledi. Projenin otantik yönünü güçlendirmek içinde Cemil Koçgün (Bağlama), Yasin Boyraz (Kaval), Zafer Küçük (Mey) gibi yeni müzisyenler topluluğa ilave edildi. Sanatçı bu proje ile otantik müziğini yeniden işleyip orjinal dokuyu temel alarak özellile enstrümantal anlamda sınırları genişletmeye çalıştı.Remayise Munzuri eseri böyle bir arayış sonucunda ortaya çıktı.

2001 Mainz kentinde iki yıllık hazırlıkdan sonra Peter Cornelius Konservatorium da sınavı kazanarak Klasik Gitar öğretmenliğini okumaya başlayan Mikail Aslan, yan ensrtrument olarak da Saksafonu seçti.

Agerayis ile yönünü belirledikten sonra geldigi coğrafyanın tarih, mitoloji ve kimliğini işleyen Kilite Kou (Dağların Anahtarı) albümünü 2003 yılında çıkardı. Bu Albüm Dersim Otantik Müziği açısından önemli bir noktayı temsil ediyordu.

2005 Nisan ayında uzun zamandır hayalini kurduğu, otantik müziğini Senfoni Orkestrası ile buluşturma fikrini hayata geçirdi. Connections - Remayıse Munzuri adlı eser Alman Komponist Gerhard Fischer-Münster ile beraber işlenip, Beethoven ve Bach ın eserleri ile beraber sergilendi. Alman basınında büyük ilgi gören bu eser, çeşitli Radio ve TV de de yayınlandı. Bu dönemlerde okuduğu okuldan mezun olan Mikail Aslan, Temmuz ayında Miraz (Maya) adlı albümünü tamamladı. Geçmiş kuşaklardan otantik dokusunu miras olarak alıp bunu diger müzik gelenekleriyle bağlantısını kuran Mikail Aslan, her ne akımdan olursa olsun bireysel bir kimlik oluşumundan sonra dünyanın bütün muzikal tınılarının yanyana işlenebileceğini gösteriyor bu albümünde.

Bu çalışmaları dışında ayrıca iki belgesel filmin de müziğini yaptı. Barbara Trottnow tarafından yapılan bu filmler ZDF, arte, 3sat gibi TV lerde yayınlandı. Kadir - der Baumwollbauer (2003) ve Emine aus incesu (2005).

kaynak:http://www.mikailaslan.net

(bkz: mikael akerfeldt)*

önümüzdeki hafta vereceği konserlerle mest edecektir.

2 Aralık Cumartesi 20:30
Maltepe Yayla Sanat Merkezi

3 Aralık Pazar 18:00
Sanatolia Sahnesi

4 Aralık Pazartesi 20:00
ismet inönü Sanat Merkezi

ahmet aslanın kuzenidir.

agerayis, kilite-kou (dağların anahtarı) ve miraz (miras *) isimlerinde 3 sanat eseri vardır. dinlemeyen dinlemelidir.

1990'lı yılların ortalarında politik nedenlerden dolayı Avrupa'ya gitmek zorunda kalan Mikail Aslan, 12 yıl aradan sonra Türkiye'ye dönebildi. Birçok Kürt sanatçısı gibi yurtdışında yaşamak zorunda kalan sanatçı, bir süre önce sessiz sedasız bir şekilde istanbul'a geldi. Bir süre istanbul'da kaldıktan sonra Dersim ve bölge illerine gezi düzenledi. Avrupa'da kaldığı süre zarfında edindiği birikimi Türkiye'de dinleyicileriyle buluşturmayı düşünen Aslan, hayata geçireceği projeler için bir dizi görüşmeler yaptı. Aslan, bundan sonra düzenleyeceği konserlerle de Türkiye'deki dinleyicisiyle buluşacak.

Türkiye'de başladığı müzik çalışmalarını Avrupa'ya gittikten sonra da devam ettiren Mikail Aslan, müziğinde 'Dersim' adı verilen geniş bir coğrafyanın müziğini icra ediyor. Tarihi bir kavram olarak ele aldığı Dersim müziğini, günümüz Tunceli bölgesi ile sınırlandırmayan Aslan, bu kavrama felsefi bir anlam yüklüyor. Kurmanci ve Zazaca'yı kapsayan bu müziği Batı formlarıyla harmanlıyor Mikail Aslan. Müziğinin temelini 'Kılam'lara dayandıran Mikail Aslan, bunların yeni nesillere aktarılmasının gerekliliğini düşünüyor.

Köklerine doğru...

Mikail Aslan, 1972'de Dersim Hozat ilçesinde doğdu. 10 yaşına geldiğinde ailesiyle birlikte Kayseri'ye zorunlu olarak göç eden Aslan, lise öğrenimini burada tamamladıktan sonra 1991 yılında Malatya inönü Üniversitesi'nde Matematik Bölümü'nde okumaya başladı. iki yıllık bir eğitimden sonra politik nedenlerden dolayı okuldan uzaklaştırılınca, hayatına profesyonel anlamda müzik ile yön vermeye karar verdi. Çocukluk yıllarından beri bağlamayla uğraşan Mikail Aslan, ilk bestelerini Malatya'da okuduğu dönemlerde yazdı. Grup Munzur ve Grup Tohum gibi gruplarda çalışan Aslan, 1995 yılında zorunlu olarak Almanya'ya yerleşti. 1999'da kendi ana dilinde solo bir albüm yapma arzusu 'Agerayis' (Dönüş) ile hayat buldu. 2000 yılında kendi müziğini Avrupa sahnelerine taşımak için jazz geleneğinden gelen iki Alman müzisyen Michael Weil ve Dieter Schmalzried ile beraber Ensemble'yu kurdu. Daha sonra aynı müzisyenler ile 'Fırat'dan Tınılar' projesini hayata geçirdi. Projenin otantik yönünü güçlendirmek içinde Cemil Koçgün (Bağlama), Yasin Boyraz (Kaval), Zafer Küçük (Mey) gibi yeni müzisyenlerle beraber oldu. Sanatçı bu proje ile otantik müziğini yeniden işleyip orijinal dokuyu temel alarak özellikle enstrümantal anlamda sınırları genişletmeye çalıştı. Remayise Munzuri şarkısı böyle bir arayış sonucunda ortaya çıktı.

2001 Mainz kentinde iki yıllık hazırlıktan sonra Peter Cornelius Konservatorium'da sınavı kazanarak Klasik Gitar Öğretmenliği bölümünde okumaya başlayan Mikail Aslan, yan enstrüman olarak da saksafonu seçti. 'Agerayis'le yönünü belirledikten sonra geldiği coğrafyanın tarih, mitoloji ve kimliğini işleyen 'Kilite Kou' (Dağların Anahtarı) albümünü 2003 yılında çıkardı. Bu albüm Dersim Otantik Müziği açısından önemli bir noktaydı.

2005 Nisan ayında uzun zamandır hayalini kurduğu, otantik müziğini Senfoni Orkestrası ile buluşturma fikrini hayata geçirdi. 'Connections - Remayıse Munzuri' adlı eser Alman Komponist Gerhard Fischer-Münster ile beraber işleyip, Beethoven ve Bach'ın eserleri ile beraber sergiledi. Bu dönemlerde okuduğu okuldan mezun olan Mikail Aslan, temmuz ayında Miraz (Maya) adlı albümünü tamamladı. Geçmiş kuşaklardan otantik dokuyu miras olarak alıp bunu diğer müzik gelenekleriyle bağlayan Mikail Aslan, ayrıca başka bir Kürt sanatçı Aynur Doğan ile birlikte projesini Avrupa'nın çeşitli ülkelerinde hayata geçirdi. iSTANBUL

FERiD DEMiREL - DiHAm, 11.09.2006

Ülkede Özgür Gündem

dersim-zaza kültürünün tanıtımı ve devamlılığına yeğeni ahmet aslan'la birlikte önemli katkılar sağlamış sanatçı. grup munzur'un kurucularından...

seslendirdiği ninnaye, hal yamano, dilbera dersimi, elqajiye isimli türküler birden daha birçok kere dinlenesidir.*

klamlarını günde bir defa dinlemenin beni kesmediği, güzel memleketimin çıkardığı müstesna müzisyen, felsefesini müziğine döşemiş, canım hemşehrim..Kuzenini de çok seviyoruz (ahmet aslan). Hey Dersim'im benim sen nasıl bir kentsin ki; çıkarıyorsun çıkarıyorsun, yine çıkarıyorsun böyle adamları..Dünya gözüyle görmek, izlemek isterim..

dün feshane'de, ensemblesi ile birlikte sanat yapan aslan adam. içten olan insan.

biraz sonra düzgün tv de çıkacak olan müzisyen.

zernkut* adında yeni albüm çıkarmıştır.

radikal iki'de kendisiyle gayet güzel bir röportaj yapılmış olan kürt sanatçı. röportaj'da albüme verilen ismin niçin verildiğinin ayrıca üzerinde durulması gerekir.

http://www.radikal.com.tr...06.2008&CategoryID=42

elqajiye gibi bir çok müthiş eseri bulunan zaza kökenli şarkıcı.

dokunulmazlığı sayesinde hakkındaki Zimmet, kamu taşıma biletlerinde kalpazanlık, resmi evrakta ve kayıtlarında sahtecilik ile cürüm işlemek için teşekkül oluşturmak, tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yaralamaya sebebiyet vermek suçlarından yargılanmayan kırşehir milletvekili.

(bkz: zere mi)

taksimde yürürken, kulağıma takılan, dinlemeye başladıktan sonra dilime peleseng olan şarkıları yaşayarak dile getiren ahmet aslanla kardeş oldugunu öğrendiğim sanatçı.

etnik müziğin krallarındandır. almanyada yaşadıını duydum. dilbera dersimi mükemmel parçalarından yalnızca biridir. aynur doğanla yaptıkları * düet dinlenesidir. kısaca bir numaradır kendisi.

ahmet aslan ise amcaoğludur.

(bkz: remayise munzuri)

(bkz: ruhumuz doğu yu özler)

müzik ve sesin muhteşem bir ahenk içinde olduğu hal yamano adlı şarkısı dinlenmelidir.
http://www.youtube.com/watch?v=FCzlGy5THkE
edit: kardeşim olumsuz oylamana rağmen, hızını takdir ettim. ben daha entry'i girmeden olumsuzu basmışsın; hesaplarıma göre.

dayika delal gibi kültür kokan parçalara imza etmiş sanatçı.

dersim dilini çok güzel kullanan, yurt dışında birçok yerde senfoni orkestraları ile konserler vermiş gerçek bir müzisyendir.

desimde konuşulan kürtçenin zazaki lehçesinde parçaar seslendiren,muhtaşem bir sanatçıdır.Albumleri agerais ,kılıte koe,miraz ve zernkuttur.klamlarında insanları farklı dünyalar götüren bu muhteşem sesi dinlemenizi tavsiye ederim.

zeremi,elgajiye,halyamano,dilbere dersime,meleme,yaramın,miraz,de be wayiro,ya xızıre,mıre çıke,dara goze,canım efendım gıbı zazaca klamları var olan sesi,yüregi güzel olan, ve bir cok senfoni orkestrasıyla yurt dısında konserleri olan başarılara imza atmış olan tam anlamıyla SANATÇI

yüz akı, güzelliktir.

zere mi en bilinen, sevilen parçasıdır.
işte sözleri ve türkçesi ;

Noğda mı nênake to rê se vaci
Ez to kotiye xo de çıton wedari
To zaf kuta mı vir nêzon se bıkeri
Qutiya semıne keri pıstıne xo keri

Direga zerê mı
Sêmuga çeverê mı
Çıla zerê çe mı
Çıla zerê çe mı

Sewa tariyê de mı to kerda vindi
Ez nıka se bıkeri kami ra perskeri
To zaf kuta mı vir nêzon se bıkeri
Astarê sodır ra ez to perske

türkçesi:

Noktam* gelmiyorki sana ne söyleyim
ben seni neremde nasil sakliyim
seni cok özledim bilmiyorumki ne edeyim
gümüs kutuya koyup gögsümde atayim

yüregimin diregi
kapimin esigi
evimin icindeki cira (lamba)-(evimin ısığı)

gecenin karanliginda ben seni kaybettim
ben ne edeyim kime sorayim
seni cok özledim bilmiyorumki ne edeyim(nasil edeyim)
sabah(seher)yildizin dan seni sorayim

*:tam türkce karsılıgını bulamadım,bir bayan ismi olabilir

-alıntıdır-