like a virgin

-Bir Bakire gibi.

Bizim ülkede böyle şarkı çıkarsalar yer yerinden oynar.

bi la isla bonita değildir.

Reservoir Dogs'un başında muhabbeti çevirilen Madonna şarkısı.

bekaret takıntılı erkeklere zorla dinletilmesi gereken şarkı.

(bkz: yeni gelin gibi aleti tutmak)
Artik degil malesef, tum kizlarimiz pro.

madonnanın kariyerinin çıkış parçası.bu şarkı bilboard hot 100 listesinde haftalarca zirvede kalmış 80'li yılları sallamıştır, madonnanın kariyerindeki en önemli baş yapıtıdır.klibi de venedik te çekilmiştir ayrıca.

supernatural 6. sezon 12. bölümün adıdır.

limelight productions tarafından yapılmıştır.

bir porno film repliğidir.şöyle ki
adam - you look like a virgin
kadın- no i'm not a virgin
adam - i mean your ass looks like a virgin.

reservoir dogs filminde tarantinonun* kendine yazdığı çok ufak, önemsiz gibi gözüken ancak filmin en akılda kalan sahnesi olan giriş sahnesine konu olan parça. Şarkıyı bu şekilde tekrar dinleyince bir garip oluyor insan. Bir diğeri için:
(bkz: No woman no cry)

mr. pink : let me tell ya what "like a virgin"'s about. it's about some cooze who's a regular fuck machine. i mean all the time, morning, day, night, afternoon, dick, dick, dick, dick, dick, dick, dick, dick, dick, dick, dick.

mr. blue: how many dicks was that?

mr. white: a lot.

(reservoir dogs)

hangi turdu hatırlamıyorum ama madonna'nın roma konserinde papa'ya armağan ettiği şarkı.

soylemesini de cok sevdigim bu parcanin turkcesi nasil olmaz diye dusunerek:
(belki de vardir ama bu benim yorumum)

tr.

karanligin icinden ciktim
yirttim bir sekilde
kayiplarda oldugumu bilmedim
seni bulmadan once

tukenmistim bir yanim eksikti
sahiptiler bana kuskundum hayata
sense beni el degmemis
piril piril
hissettirdin

koro:

sanki bakire
ilk kez dokunulan
sanki bakire
kalbin attiginda (ilkinden sonra, kalp atisinla)
benimkinin yaninda

tum kalbim senin olsun, cocuk
korkularim silinsin
hep senin icin sakladim
cunku ask hep kalacak

cok naziksin ve benimsin
bana guc verdin kendime getirdin
oh askin ertitti tum
korkularimi

koro:

Oooh, oooh, oooh

cok naziksin ve benimsin
senin olacagim sonsuza kadar
cunku hicbir sey saklamamam
gerektigini hissettirdin

(koro)

sanki bakire , ooh, ooh
sanki bakire
icmde cok iyi his var
bana sarilinca, ve kalbin attiginda, ve ask yaptiginda

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, bebek
duymuyor musun kalbim atiyor
sanki hayatimda ilk kez?

bakire gibi.

sozleri soyledir;

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didnt know how lost I was
Until I found you

I was beat incomplete
Id been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new

Chorus:

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats (after first time, with your heartbeat)
Next to mine

Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
cause only love can last

Youre so fine and youre mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold

(chorus)

Oooh, oooh, oooh

Youre so fine and youre mine
Ill be yours till the end of time
cause you made me feel
Yeah, you made me feel
Ive nothing to hide

(chorus)

Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Cant you hear my heart beat
For the very first time?

sevişirken dinlenmesi gereken bir marilyn manson coverı.

şarkıdaki ince espriyi anlayabilmek için reservoir dogs izlenmelidir

annesi katolik olan madonna'nın fermuarlı pantolon giyinmesini yasakladığı dönemlerin ardından madonna'nın pantolonu çıkarıp ama önce fermuarını açıp hatta ve hatta daha derinlere gidip bu şarkıyı oluşturma sürecini kapsar.*

léon filminde mathilda'nın madonna taklidi yaparken söylediği şarkıdır aynı zamanda.

gelmiş geçmiş en popüler madonna şarkılarından biridir. reservoir dogs'un ilk sahnesi de, şarkının adı hakkında yapılan enfes yorumlarla hafızalara kazınmıştır.