bugün
- hikayeyi devam ettir54
- sokakta kavga teknikleri16
- sözlük kızlarıyla tekne turuna çıkmak14
- geceleri uyutmayan dertler2
- pilot bir erkekle sevgili olmak12
- çekirge7
- kılıçdaroğlu'nun rozet töreni figüran iddiası37
- mezoterapi11
- arkadaşlar bakar mısınız28
- sözlük yazarlarının saatleri10
- nickten isim tahmini yapmak72
- 31 yaş sendromu5
- gününüz nasıl geçti bakalım9
- enteresan neden kavga yok6
- büyük filmlerden büyük replikler2
- ekmeleddin ihsanoğluna oy vermiş olmak8
- kavganın kazananı yoktur6
- arkadaşlar iyi geceler4
- üç harflilerden korkmak5
- tai lung26
- 32 yaş sendromu3
- geceye bir şarkı bırak14
- kürk giyen erkek6
- pişi olsa da yesek3
- yeni parti48
- sözlükte polemiğe girmek istemeyen yazar7
- kızlar gocu'ya mı güvenirsiniz yoksa bana mı14
- sigara 1000 tl olsa bile içerim4
- kimse kalmamış lan sözlükte4
- zetina dikiş makinası2
- flörtün ev adresinizi öğrenmesi3
- çıplak ayakla hamam böceğine basmak3
- uysaljakoben17
- sedef adası4
- adalarda bisiklet sürmek4
- tekne turu11
- aradığınız hiçbir şeyi bulamadığınız büyük şehir3
- türklerin islama göre yaşamaması5
- köy evinde kahvaltı yapmak6
- ev işlerinde eşine yardım eden erkek9
- sözlük kızlarının bugünkü kombinleri9
- evreşe yollarını dar olmaması4
- bir yazarın zekasına hayran olmak8
- katates'in yanlışlıkla ismini yazması8
- şampuan8
- sevgilinin bir vuruşta soğanı ikiye yarması3
- ilk buluşma3
- vakıf üniversiteleri3
- uyumayın konuşalım6
- köy evinde sex yapmak4
konuşurken baya zevk alınan dildir komik gelir. bu arada sözlük obicham te
ruse de * kaldığım süre boyunca türk orijinli bulgar arkadaşlar bulgarca konuşurken sürekli atarlı atarlı ''ne be'' diyorlardı.
eski bir balkan göçmeni olarak bilmekle öğünmeyeceğim dil.
bil de, deki "mecburiyetten oğrendik çünkü devletin diliydi"
aslında eleştirmemek te lazım yıllarca aralarında yaşamak zorunda kalınca bazı erezyonlar gayet doğal. ama carcabuk tamir etmelidir. türkoğlu türk tür çünkü oraya gönderip, geri çağırdığımız insanlarımız. yıllarca oraları korumuşlardır.
bil de, deki "mecburiyetten oğrendik çünkü devletin diliydi"
aslında eleştirmemek te lazım yıllarca aralarında yaşamak zorunda kalınca bazı erezyonlar gayet doğal. ama carcabuk tamir etmelidir. türkoğlu türk tür çünkü oraya gönderip, geri çağırdığımız insanlarımız. yıllarca oraları korumuşlardır.
annemin bulgaristan'dan misafirliğe gelen, 4 yaşındaki yeğeninin bilmediği dildir.
öyle mutlu oldum ki anlatılmaz yaşanır, sen bulgarca biliyor musun diyerek sorduğum soruya, - "ben bulgarca bilmeerim, ama tecilsiz öörenecem mektepte." demesi gözlerimi yaşartmıştı.
öyle mutlu oldum ki anlatılmaz yaşanır, sen bulgarca biliyor musun diyerek sorduğum soruya, - "ben bulgarca bilmeerim, ama tecilsiz öörenecem mektepte." demesi gözlerimi yaşartmıştı.
zeki müren türkçeyi en iyi icra eden adamsa, bulgarcayı en iyi icra eden adam şüphesiz azis'dir. açın sentrope'yi dinleyin kulağınızın pası silinsin gözünüz için aynı şeyi söyleyemiyeceğim.
boşnakça'nın daha hızlı konuşulan halidir.
bir o kadar da kaba hali.
bir o kadar da kaba hali.
azis'in dili.
swh.
swh.
Öğretmek isteyen arkadaşlar varsa ilgilenebileceğim dildir.
anneannemin babasının alzheimer olmasına rağmen çatır çatır konuştuğu dil.
e bildiğin boşnakça bu.
bir dil.
bir dil.
Садеье ъазмаъы билиъорум.
+ sami abi nabıyon be ya?
- aynı be ya. sen nabıyon be ya?
+ aynı be ya.
- aynı be ya. sen nabıyon be ya?
+ aynı be ya.
Sanılanın aksine ruşca ile alakası olmayan dil.
kolay öğrenildiği söylenen dil.
bir süredir bulgaristan'da yaşıyorum; daha hiçbir şey öğrenmedim. en azından marketteki ürünlerin içinde ne olduğunu anlasam bile işime yaramış olur öğrenmek.
türkçe veya ingilizce anlatımlı bir bulgarca başlangıç kitabı önerisi olanlar mesaj atarsa sevinirim.
bir süredir bulgaristan'da yaşıyorum; daha hiçbir şey öğrenmedim. en azından marketteki ürünlerin içinde ne olduğunu anlasam bile işime yaramış olur öğrenmek.
türkçe veya ingilizce anlatımlı bir bulgarca başlangıç kitabı önerisi olanlar mesaj atarsa sevinirim.
Bulgaristan'a gidince iletişim açısından öğrenmeye çabaladığım dil. Kolay bir dil olduğunu söyleyemem ama bana eğlenceli geliyor. ilkbahar kelimesinin bulgarcası "prolet"miş. Yani (пролет ) şeklinde yazılıyor. Hoş bir yazımı var dilin.
bir zamanlar merak ettigim ama uygulamaya koyamadigim dil.
Аз можв говори тази език.
herhangi bir slav dilini bilen bulgarcayı çabuk öğrenir. Rusça, bosnakça gibi dillere yapı olarak benzer ve slav dillerinde özellikle temel kelimelerin kökü aynıdır.
Bulgarlar dışında bilen pek yoktur evet.
Bulgarca, Hint-Avrupa dilleri ailesinden, Güney Slav dillerine bağlı dil. Bulgaristan'ın resmi dilidir.
köylü rusçası diye tanımlarım kendimce. rusça ile benzerliğini azaltan bulgarca’daki yabancı sözcüklerdir. onun dışında geçen rusça bir metin okurken bulgarca olduğunu birkaç cümle sonra farkedip şaşırdım. bazı yerde aşırı benzer türkçe ve kazakça kadar fark falan yoktur aralarında. konu hakkındaki diğer entrylere baktığımda, konuşurken bulgarca’yı türkçe ile karıştırarak konuşan yalnız bizim aile mi diye şaşırdığım dildir ayrıca.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar