arap aksanı

bazısına çok çekici, bazısına çok itici gelen aksan.

özellikle ve özellikle "k" harfinin bastıra bastıra "ka" şeklinde okunuşundan daha sert okunduğu aksandır.

kelime içindeki sessiz harfin bastıra bastıra hatta iki defa söylendiği aksan.

kassap, yeddi, sekkiz gibi.

ingilizce için çok sevimli olan aksandır.

sevimli bir aksandır. cümle sonlarını uzatıyorlar. iskoçlar, koreliler, japonlar gibi. dişi olanları daha şirin konuşuyor. bir de türkçe hitap öğrenmişler, "apila, apila" falan diyorlar.

ülkedeki suriyelilerden anladığım kadarıyla kürt aksanına epey benzeyen aksan. adamlar kürtlerin konuştuğu türkçenin aynısını konuşuyor la.

Çok itici bir aksandır.
işin kötüsü bize de bulaştı.
Leyla güzel bir isim mesela, ama biz onu okunduğu gibi okumak yerine Arap gibi Leylağa diyoruz.
Halbuki bu tip isimler yazıldığı gibi okunursa bence daha güzel olur.
Nasıl Ali'yi Ali diye.
Kemal'i Kemal diye.
Halit'i Halit diye okuyorsak.
Rana'yı Rana.
Leyla'yı Leyla.
Adem'i Adem.
Musa'yı Musa diye okumalıyız.
Biz Türküz ve Türkler bir ismi yazıldığı gibi okur.
Acun'u Ağacun diye okumayız.
Acun diye okuruz.

benim ingilizcemin içine eden aksan.müşterilerimin cogu arap ve ben de araplarla muhattap oluyorum. geçen telefonda bir ingiliz müşteriyle konustum. telefonu kapatmak istemedim. hata yapmamaya, doğru telafuza gayret ettim. araplarla konuşurken öyle bir derdim yok. ingilizceleri berbat zaten.

--spoiler--
Leyla güzel bir isim mesela, ama biz onu okunduğu gibi okumak yerine Arap gibi Leylağa diyoruz.
--spoiler--

1) arapça yazıldığı gibi okunan bir dildir.

2) arapçada yumuşak g harfi yoktur.

türkçede genelde ç'yi ortadan kaldırıp yerine ş koyan garip aksan. ünlü harfleri daraltırlar, açık ses çıkarmazlar. bir de çok hızlı konuşuyorlar.

eski türkçede az kullanılsa da uzun sesliler olduğu düşünülüyor bu arada. ben şahsen şapkalı harf telaffunuzu dert etmiyorum, hatta savunuyorum.

Arapça isimleri Arapça okumayın tavsiyeleri almak isteyenler için uygundur. Mesela bu yolla nickimi " cılaudian cılouds" olarak okuyabilirsiniz, klodyan kuluds nedir yani ingiliz misiniz *

arap aksanı değil ,belli ülkelere has arapça ağzılar olabilir.örneğin" mısır aksanı" gibisinden.

--spoiler--
arap aksanı değil ,belli ülkelere has arapça ağzılar olabilir.örneğin" mısır aksanı" gibisinden.

--spoiler--

Ama onlar Araplaşmış uluslar.
Türkleri Suriyeliler.
Mısırlılar.
Libyalılar.
Filistinliler.
Iraklılar.
Lübnanlılar ile bir tutmamak gerek.