1. 1.
    Gazete, dergi, televizyon programı vb. yayınlarda çıkan resim ve fotoğrafları açıklayan yazı.
    bitişik yazılan ve dergi olanı için;
    (bkz: altyazı)
    ... cikarinbeniburdan
  2. 2.
    div-x'in vazgeçilmezi.
    1 ... trinfr
  3. 3.
    ekranda görünen kişilerin isim, unvan gibi bilgilerin verildiği, yabancı dildeki film konuşmalarının çevrildiği, flaş bilgilerin yazılı olarak ekranın alt bölümünde sunulduğu şerit.
    2 ... atipik
  4. 4.
    http://www.divxplanet.com aranilan filmin %99 unun alt yazisi bulunur.
    ... spiritualized
  5. 5.
    ekseriyetle subtitle workshop aracılığıyla hazırlanan, kelime olarak da dilimize doğrudan çevrilen diller arası diyalog elçisi.
    ... somebody told me