subtitle workshop

her türlü divx altyazısı için birebir programdır. kullanması son derece kolaydır. Bu program sayesinde altyazıların sürelerini, fps değerlerini değiştirmek mümkün olduğu gibi, iki ayrı altyazıyı birleştirmek de mümkündür.

filmlerde senkron sorunu yaşayanlar için bire bir kullanması çok zevkli ve çok hünerli bir program. kendi altyazınızı kendiniz yapabiliyorsunuz. hemen hemen bütün altyazı biçimlerini desteklemesinin yanı sıra boyut olarak da çok küçük bir program ve dili de türkçe olması cabası. en güzel yanlarından birisi de kullanımı ücretsiz olması. üreticisi ise urusoft firmasıdır.

senkronu değiştirdikten sonra kaydet dememe rağmen nereye kaydettiğini anlayamadığım program, hayır aynı dosyanın üzerine kaydediyosa, bi işe yaramıyo demektir çünkü altyazı hala 23.976 fps.