kill the dj

Green day'in Kill the dj şarkısı üzerine;

Bu adamlar yıllar geçtikçe daha da çıldırıyorlar. Yıllar geçtikçe daha da oluyorlar. Kesinlikle sınırları yok. Klibin girişi, motorlarla yapılan ağır ama şarkıda olacaklara hazırlayan hareketleri, gece klübüne girince o boktan etrafa özellikle de billie joe'nun bakışları*, ardından gelen "am i just paranoid" halleri. Bu, bu adamların hayranlarına sunduğu bir lütuf. Sanki bütün dinleyicilerini bir bir tanıyıp biliyor gibiler. Nerede ne vereceklerini çok iyi biliyorlar.

Şarkıdaki ataklarda özellikle trè cool'un bateri üzerinde kurduğu krallığın payı çok büyük. Geçişlerdeki duraksamalar* şarkının "harekete geçiren" özelliğinin ana sebebi olsa gerek. Gelmiş geçmiş tüm şarkılarını ele alarak söylüyorum ki; bu şarkı en iyileri arasında 10'a açık ara girer. Fakat en büyük merakım televizyon kanallarında yayınlandığında nasıl sansür uygulaması olacağı. Malûm, sözlerde ve özellikle de nakarat kısmında billie joe bol bol giydirimde bulunmuş. Umarım dinleyici kitlesi televizyon ve radyolarda bu sansür rezilliğine maruz kalmaz...

Türkçe çevirisini bulamadığım ve "türkçe karşılığını yazmayan piç ekşici" de olmadığım için söz kısmına girmiyorum. yabancı dili iyi olan arkadaşlar bir zahmet açıp bakıversinler ve çeviri olarak sunmayı da unutmasınlar.

Klibi için; http://www.youtube.com/watch?v=jW7VhkNqjnc&sns=