şemseddin sami

kaamus-u Okyanus ve 6 ciltlik kaamus-ül a'lam kitaplarıyla ulu önder Mustafa Kemal Atatürk'ün kütüphanesine girmeyi başarabilmiş, usta yazar.

zeytinburnu'nda bir ilkokul adı orda okudum ordan biliyorum.

semseddin sami

1850'de doğmuştur. ünlü spor adamı (bkz: ali sami yen)'in babasıdır. 1904'te istanbul'da ölmüştür.Eserlerinden bazıları:
besa yahud ahde vefa (oyun, 1876)
seydi yahya (oyun, 1876)
gave (oyun, 1877)
kaamus-u fransevi (fransızca-türkçe sözlük, 1883)
taaşşuk u talat ve fitnat (roman, 1873)
emsal (fıkralar, 1880)
letaif (fıkralar, 1884)
arnavutça gramer (1886)
yine insan (1887)
tasrifat-ı arabiye (arapça fiil çekimleri, 1888)
kaamus-ül a'lam (dünya tarihi ve coğrafyası ansiklopedisi, 1896)
kaamus-u arabi (arapça sözlük, 1897)
kaamus-u türki (türkçe sözlük, 1901)
esatır (mitoloji, 1880)
kadınlar (1880)
gök (1880)
yer (1880)
insan (1880)
emsal (fıkralar, 1880)

1 haziran 1850 frasher(arnavutluk) - 5 haziran 1904 istanbul, arnavut kökenli türk yazar ve araştırmacı. ilk türk romanı olan ''taaşşuk-ı talat ve fitnat'' ile ilk türkçe sözlük kamus-ı türki yazarı'dır; önemli bir dil bilginidir.

edebiyat derslerinde ilklerin adamı olarak tanınır.

Şemseddin Sami (Fraşeri), (1 Haziran 1850 Frashër (Arnavutluk) - 5 Haziran 1904 istanbul), Arnavut asıllı Osmanlı yazar, ansiklopedist ve sözlükçü. Türk harfleriyle yazılan ilk Türkçe roman olan Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat'ın (1872), ilk Türkçe ansiklopedi olan Kamus-ül Alam'ın (1889-1898) ve modern anlamdaki ilk geniş kapsamlı Türkçe sözlük olan Kamus-ı Türkî'nin (1901) yazarıdır. Ayrıca Kamus-ı Fransevî adlı Fransızca ve Kamus-ı Arabî adlı Arapça sözlükleri kaleme almıştır.

Ağabeyi Abdül Fraşeri ile birlikte, Latin ve Yunan harflerini kullanan ilk Arnavut alfabesini geliştirmiş (1879) ve Arnavutça bir gramer kitabı yazmıştır (1886). Kardeşi Naim Fraşeri, Arnavut milli şiirinin kurucusu olarak kabul edilir. Galatasaray Spor Kulübü' nün kurucusu Ali Sami Yen'in babasıdır.
http://tr.wikipedia.org

kardeşleri abdul frasheri ve naim frasheri ile birlikte arnavut milliyetçiliğinin babalarindandir. eserlerinden "besâ yâhut âhde vefâ", bir arnavut'un verdiği sözü (besa) hayatından olma pahasına bile tutacağını vurgular. ayni zamanda anadolu'daki osmanli arnavutlarini kokenleri hakkinda bilgilendirme ve sahiplenme amaciyla yazilmistir. arnavut milliyetçiliğinin destekleyicilerinden olsa da, arnavutların her daim osmani imparatorluğu himayesi altında kalmasını savunmuştur.

Arnavutların yücelttiği kişilerden biri.
Arnavutluk, mezarını nakletmeyi rica ediyor.
Tiran'da 3 kardeşin pek çok yerde anıtı var.
görsel

özellikle taşuk - i talat ve fitnat kitabında hüngür hüngür ağlatan yazardır. kitapları oldukça duygu yüklü ve edebi yönden mükemmeldir.

özellikle öss'de ismi ve eserleri ezberlenen edebiyatçı.

Bizim Şemseddin Sami olarak bildiğimiz bu kişiyi Arnavutlar Sami Frasheri olarak biliyorlar.
Bu Frasheri'ler aslında 3 kardeş ve onlara Frasheri Brothers diyorlar.
Tiran'ın pek çok yerinde anıtları var.

görsel

1850 - 1904 yılları arasında yaşamış türk aydını.

ilk türkçe roman taaşşuk-ı talat ve fitnat'ın
ilk türkçe sözlük kamus-i türki'nin yazarıdır.

kütadgu bilig ve ortaçağ kıpçakçası adlı eserleri ile türk dilinin gelişimine katkı sağlamıştır.
daniel defoe ve victor hugo'nun eserlerini türkçe'ye tercüme etmiştir.
kendisi hem türk milliyetçisi hem de arnavut milliyetçisi sayılabilecek görüşlere sahiptir. dilin sadeleşmesini ve Türkçeleşmesini savunmuş, bunun için gerekirse Türkçenin en eski kaynaklarına ve Doğu Türkçesine (Çağatayca) başvurulmasını önermiştir.

ali sami yen'in babasıdır.

Osmanlıcayla ilgili çok yerinde bir sözü vardı. Türk'e okusan anlamaz, arap'a okusan anlamaz, fars'a okusan anlamaz. Bilim bakayım bu nedir tarzı bir şey. Kamusi Türki gibi dev bir sözlük yazmıştır. Türk olmamasına ve oğlunun ali sami yen olmasına rağmen severiz.