i ll be back

kaliforniya valisinin * terminator filmlerindeki unutulmaz repligi.

(bkz: be right back)

öztürkçesi "dönüşüm muhteşem olacaktır" olan söz.. sahibi de kadir tapucu'dur *

the beatles'ın a hard day's night albümünün son parçası. john lennon ve paul mccartney eseridir. john lennon söyler.

you know if you break my heart i'll go
but i'll be back again
'cause i told you once before goodbye
but i came back again
i love you so oh
i'm the one who wants you,
yes i'm the one who wants you oh oh oh oh ho
you could find better things to do
than to break my heart again
this time i will try to show that i'm not trying to pretend.
i thought that you would realize that if i run away from you
that you would want me to
but i got a big surprise
oh ho oh ho oh
you could find better things to do than to break my heart again,
this time i will try to show that i'm not trying to pretend
i wanna go but i hat to leave you
you know i hate to leave you
oh ho oh hoo o
you if you break my heart i'll go
but i'll be back again

filmlerde, yaralanıp yürüyemeyen kişiye sarfedilen laf.

filmlerde genelde "trust me, everything's gonna be ok" diye devam eden kalıp.

(bkz: külliyen yalan)

ingilizcede 'geri döneceğim' 'geleceğim' anlamına gelen cümle.

sinema tarihinin en baba repliklerinden.

ayl bi bek şeklinde telaffuz edilir..biraz daha acelesi varsa elemanın i ll be right back der..hemen dönüyrum baabında..

kanımca the beatles'in oldukça aşmış bir parçasıdır. hele hele ooo oh oooh vokalleri yürekten vurur insanı.

*

(bkz: dönücem ben sana)

görsel