1. 1.
    30unu geçmiş bekar türk kadınlarının durumunu ifade etmek için kullanılan deyimdir. deyim de olsa yüksek oranda gerçeklik payı içermektedir, zira geneli tutucu olan türk aileleri laf olur söz olur mantığıyla* kızlarını dizlerinin dibinde istemektedirler. bu bağlamda da kadın aile evinde kalmış olur *
    3 -1 ... plug in baby
  2. 2.
    evi olmayıp dışarda kalmaktan iyi olan durum
    5 ... yandesk
  3. 3.
    tıp fakültesi 4-5-6. sınıflarındaki kızların yaşadığı sendrom
    9 ... dr rocco amca
  4. 4.
    toplumun belirlediği evlenme yaşında(18-30)evlenmeyen kızlara,toplumun layık gördüğü sıfat.
    5 ... asiti kaçmış kola
  5. 5.
    silik tiplerin kacinilmaz sonu. *
    3 -6 ... tata
  6. 6.
    (bkz: evde kalmis kiz psikolojisi)
    1 -1 ... redwinemania
  7. 7.
    (bkz: erkeklerin evde kalmasi)
    (bkz: evde tek basina kalmak)
    2 ... asiti kaçmış kola
  8. 8.
    koca kahrı çekmemek, hayatını yaşamak, kimseyi iplememek, kimseye hesap vermemek vsvs...
    6 ... merpinn
  9. 9.
    koca bulmak gibi bir derdi olmayan kadına söylendiğinde komik olan laf. zira, benim hayalimdir efendim. evde kalıcam ben. 30 yaşıma geldiğimde beyaz gelinlikler giymek gibi saçma sapan hayalleri olmayan iş güç sahibi koca dırdırı çekmeyen kafası rahat kadın modeli. tamam başarılı ama belki mutsuz. evet evet kesin ben olmalıyım bu..*
    hatta bütün kadınlar uzaklaşmalı şu herifi kafeslemeliyim hayalinden..
    (bkz: haydi kızlar koca bulmak için yaşamayalım kampanyası)
    5 -1 ... kaytan biyikli dilber
  10. 10.
    "aa bu yaşa gelmiş evlenmemiş, üstüme iyilik sağlık" cümlesinin açılımı.
    5 -1 ... bluedream