1. 1.
    alm. afedersiniz, özür dilerim.
    ... pammuk
  2. 2.
    alm. schuldigung da ayni anlama gelir
    ... schreiberbeden
  3. 3.
    ing. excuse me
    ... mystery
  4. 4.
    alm. pardon
    ... cavit
  5. 5.
    ing. do apologise.
    1 ... schreiberbeden
  6. 6.
    ing. (bkz: slang) sorry mate.
    ... schreiberbeden
  7. 7.
    almancada söylemesi zor gibi görünen belli bir süre sonra ağızda sakız hale gelen, "özür dilerim"i tam anlamıyla karşılayabilen ender yabancı sözcüklerden.
    ... tankut kabza
  8. 8.
    alm. verzeihung ayni anlama gelir.
    ... schreiberbeden
  9. 9.
    almanya da gözlemlenilen türk versiyonu:

    entşuldukoyiim.

    not: yaşanmıştır. *
    ... hayrettinyapma
  10. 10.
    Hitlerden asla duyamayaginiz kelime.
    ... sizofrenkezban