dream on

parça parça çevireyim de tam olsun:

everytime that i look in the mirror
aynaya her baktığımda

all these lines on my face gettin' clearer
yüzümdeki tüm çizgiler daha da belirgin hale geliyor

the past is gone
zaman geçiyor

it went by like dust to dawn
şafak vaktindeki toz gibi geçip gidiyor

isn't that the way
bu doğru yol değil mi

everybody's got their dues in life to pay
herkesin hayatta ödemesi gereken bir borcu var

i know what nobody knows
kimsenin bilmediğini biliyorum

where it comes and where it goes
nereden geliyoruz ve nereye gidiyoruz

i know it's everybody's sin
biliyorum ki bu herkesin günahı

you got to lose to know how to win
nasıl kazanacağını bilmeyi kaybettin

half my life is in books' written pages
hayatımın yarısı kitapların yazılı sayfalarında

live and learn from fools and from sages
yaşa, aptallardan ve bilgelerden öğren

you know it's true
doğru olduğunu biliyorsun

all the things come back to you
ardından gelen herşeyin *
sing with me, sing for the years
benimle şarkı söyle yıllar boyunca

sing for the laughter, sing for the tears
kahkahalar ve gözyaşları için...

sing with me, if it's just for today
benimle şarkı söyle eğer sadece bu günlükse

mabye tomorrow the good lord will take you away
belki de yarın tanrı seni alacak

dream on, dream on
hayal et,hayal et

dream yourself a dream come true
kendini bir rüyayı gerçekleştirirken hayal et

dream on, dream on
hayal et,hayal et

dream until your dream come true
hayalin gerçek oluncaya kadar hayal et

dream on, dream on, dream on...
hayal et...

sing with me, sing for the years
benimle şarkı söyle yıllar boyunca

sing for the laughter and sing for the tears
kahkalar ve gözyaşları için...

sing with me, if it's just for today
benimle şarkı söyle eğer sadece bu günlükse

mabye tomorrow the good lord will take you away
belki de yarın tanrı seni alacak...

bu parçanın gelmiş geçmiş en iyi yorumlarından biri how i met your mother'de oynayan Neil Patrick Harris'in (bkz: barney stinson) düetiyle gerçekleşenidir. dinlemek için http://fizy.com/#s/1lv6bf

on üzerinden on bir verilesi depeche mode şarkısı. kesinlikle gerçekçi. ve şu an fena halde dinlenesi...*
can u feel a little love? dream on deram on...
(bkz: anca rüyanda görürsün)

geceyi çoktan geçmiş sabaha henüz varamamış şu saatlerde, - saat entry yazılırken 04:42dir- müzik dahi dinlemek istemeyen bünyeye verilebilecek en güzel dozdur.

glee de neil patrck harris'in söylediği ve -ne kadar iyi söylediği tartışılır- bir kere daha ona aşık olmama sebep olan şarkı **

aerosmith'in dünyaya , insanlığa armağanı muhteşem şarkı.

yıllar geçse de etkileyiciliğinden bir şey kaybetmeyecek depeche mode şarkısı.
(bkz: can you feel a little love)

malmsteen in çaldığı versiyonda her soloda ağlamaya neden olan şarkıdır.

sevgilimle en güzel anlarımızı paylaştığımız, hayatımın şarkısı.

akşam akşam bana yüz kere "oha!" dedirten şarkıdır.
önce eminem'in sing for the moment'ının nakaratı sandığım* şarkının aerosmith'in baba şarkılarından biri olduğunu öğrendim.ardından da bu şarkıyı glee'de neil patrick harris'in seslendirdiğini öğrendim.oha bana ohalar bana.

gelmiş geçmiş en iyi aerosmith şarkısı.

aerosmith'in michael kamen'ın yönettiği senfoni orkestrası ile birlikte seslendirdiği *en güzel yorumudur.
kişisel sıralamamda ronnie james dio - yngwie malmsteen yorumu az farkla ikinciliğe razı olmuştur.
aerosmith'in özgün yorumu ancak üçüncü gelmiştir.

eminem'in yaptığı ise en hafif tabirle terbiyesizliktir.

anlatamadığınız birden fazla şey varsa zaten içinizde bir bu şarkıyı dinledikten sonra tabirinin tam caizliği ile bombok olursunuz. evet. hele bir de ardından send me an angel dinlerseniz, uykuyu size kim öğretti ki?

Aerosmith grubunun belki de en iyi şarkısı.

ses tellerinin titreşimden dolayı ne kadar mesafe kat ettiğini araştırıyorlardı. işte bu parçanın kalkma anında steven tyler'ın ses tellerini göstermişlerdi. sonuç inanılmazdı. o konserde tyler'ın ses tellerinin titreşimi yaklaşık olarak 250 km'lik bir uzunluğa erişiyordu.

yaptıkları müziği pek beğenmediğim aerosmith'in bence tek güzel şarkısı.

--spoiler--
Sing with me,
Sing for the year,
Sing for the laughter and sing for the tear.
Sing it with me
If it's just for today,
Maybe tomorrow the good Lord will take you away.
--spoiler--

uyurken dinlenilecek şarkılardandır kendisi
insanı sakinleştirir ayrıca
dinlemeyen varsa, hemen şuanda dinlemesi şiddetle tavsiye edilir.

http://http://www.youtube...62B2A503FA7E4&index=6

(bkz: stairway to heaven) ile beraber bu türde yapılmış tüm zamanların en iyi şarkısıdır.

her dinlediğimde ölmek istediğim şarkı. aşığım sanırım bu şarkıya seviyorum da ama yasaklı da.

bir led zeppelin parçası.

bir depeche mode efsanesi.

hayal ettiren geçmişi hatırlatan özlem duyduran acı veren şarkı özellikle ''sing for the years'' sözüyle beni öldüren şarkı. aslında daha söylenecek çok şey bu şarkıyla, herkesin bir hayali bi rüyasi vardır elbette benim içinse daha da farklı anlamları olan şarkı hayatımın birçok kısmı bu şarkının anısıyla geçti. her dinlediğimde parça parça görüntüler kareler geliyor aklıma sanki hepsi birer fotoğrafmış gibi belkide bu yüzden gitmiyorum eski yaşadığım yere istanbul'a biliyorum ki tekrar oralara dönicem kaybolucam içinde. böyle bir şarkı bu benim için yaşamın ağır yükünü taşımamı sağlayan şarkı.

ronnie james dio şarkıyı muhteşem ötesi yorumlamıştır. açıkçası şahsi fikrim orjinalinden çok daha güzel. kusura bakma steven reis. söz konusu dio ise gerisi teferruattır.

"i know nobody knows where it comes and where it goes" kısmı bir başka hoşuma giden şarkıdır.

sing with me diye başladıktan sonra da beni benden almaktadır zaten.

aerosmith'in en güzel şarkılarından.
sol frame'de görünce direk dadandığım şarkıdır. uzundur dinlememiştim. sağolsun kim taşımışsa sol tarafa.

http://www.youtube.com/watch?v=txlXcJDtDwM