sokrates

"insanlar genellikle 'yanlış olduğunu biliyordum ama kendime engel olamadım' der. Sokrates cevap verir: Bu hiçbir zaman doğru değildir. O anda başkalarının senin yaptığının yanlış olduğunu düşündüğünü biliyor olabilirsin, ya da sana yaptığının kötü olduğu söylenmiş olabilir; fakat eğer kendin kötü olduğunu bilseydin, yapmazdın.

Senin hatan bir vukuf bozukluğuydu. iyiyi göremedin ve o anda iyi gibi görünen bazı hazlar tarafından yanlış yönlendirildin. Eğer iyiyi görseydin, sen de onu isterdin ve ona göre davranırdın. Hiç kimse, gerçek iradesi içten ve açık bir görüşle nesnesine, yani iyiye yönlendirildiğinde, ona aykırı davranmaz."

f.m. cornford - sokrates öncesi ve sonrası (çev. a.m. celal şengör ve senem onan, iş bankası yay.)