the unforgiven

metallica'nin en başarılı şarkılarından birisidir. ama benim gönlümde apocalyptica'nin coverı yatar.

-metallica'nın herkes tarafından sevilmeden ve birçok kişi tarafından hit olarak ilan edilmeden önce tadından yenmeyen ama artık klişeleştiği için eski tadı vermeyen şarkısı.
-bu şarkının 2.si de vardır.o daha sert ve çoşkun öğelere sahiptir.

klibini anlayabilmek için defalarca izlediğim ve yıllardır devam ettiğim güzel şarkıdır.sözleri şöledir:

New blood joins this earth
and quickly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules
with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been
what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven

they dedicate their lives
to running all of his
he tries to please them all
this bitter man he is
throughout his life the same
he's battled constantly
this fight he cannot win
a tired man they see no longer cares
the old man then prepares
to die regretfully
that old man here is me

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been
what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven

you labeled me
I'll label you
so I dub thee unforgiven

(bkz: the unforgiven ii)

turkce meali:affedilmeyen anlamına gelen soz ve aynı zamanda 1 ve 2 versiyonu olmak üzere efsanelesmis metallica sarkısı.

süper metallica şarkısı.

metallica nın bir ve iki diye çıkardığı ve ikiside birbirinden güzel ve dinlenibilitesi yüksek parça

damardan bir metallica şarkısı.birde ikincisi vardırki bunun insanı durup dururken ağlatır neredeyse.***

cok bi ic titreten sarkidir.. biri de ikisi de.. oyle zannediyorum ki ucuncusu de ciksa bunyemde ayni etkiyi yaratacaktir.. insallah yaratsindir.. * *

Ağır metal dinleyicileri tarafından "Metallica'nın piyasa müziği yapmaya başlamasının belgesidir" diye eleştirilen,ancak herkesi etkileyen,çok özel bir şarkıdır.

apocalyptica'nin coverını yaptığı ama metallica'dan dinlemenin zevkinin ayrı olduğu süperr türkümüz

dikkatle dinlenince fade to blackle arasındaki benzerlik anlaşılacaktır.

bir kuş gibi kanatlanmak,dalgalanmak göklerde,tarihin tozlu sayfalarında ilerlemek,kah kazanmak,kah kaybetmek,sevinmek,üzülmek,aşk,tutku,ihtiras...*

metallica nin boku cikmis sarkisi.klibi ayri bir guzeldir.

metallicanın en damar şarkısı.insanı en mutlu anında bile hüzünlendirme gibi bir özelliği vardır 1.sininde 2.sininde.

1- 93 yılında oscar almış clint eastwood filmi.
2- ing. affedilmeyen
3- metallica'nın seslendirdiği şarkı.

metallica'nin sarkisi icin (bkz: the unforgiven)

edit : "the" sarkinin anlami acisindan önemli, o yüzden yaziyorum.

metallica'nın çoğunluğa ulaşmasını sağlayan, o tarz müziği dinlemeyenlerin bile aşina olduğu bir şarkısı.

Metalica'nın herkes tarafından bilinen ve bokunun çıkarıldığını düşündüğüm güzel bir eser.

girişi ile takdiri kazanmış değerli metallica eseri..

içe kapanık bir çocuğun hayatı anlatılır bu şarkıda.
never free
never me
so i dub the unforgiven
kısmı insanlardan öfke almak için yazılmıştır kanaatimce.

bunu yapan bunu da yaptı;
(bkz: the shortest straw)

şarkının sözlerinin türkçe meali için;

Yeni biri katılınca bu dünyaya
Hemen boyun eğdirilir
Bitmek bilmeyen acılı gurur kırılmalarıyla
Genç oğlan onların kurallarını öğrenir
Zamanla çocuk içine kapanır
Haksızlığa uğramış bu şamar oğlanı
Tüm kendi düşüncelerinden mahrum bırakılmış
Genç adam mücadeleyi sürdürür ve bilir
Kendi kendine verdiği bir sözü
Bugunden sonra hiç kimse
iradesine alamayacktır

Ne hissettiysem
Ne bildiysem
Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
Hiç olmadım
Hiç görmedim
Görmeyeceğim olabilecek olanları
Ne hissettiysem
Ne bildiysem
Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
Hiç özgür olmadım
Hiç kendim olmadım
Bu yüzden sizi affedilmeyen ilan ediyorum

Tüm yaşamlarını adıyorlar
Onunkini çekip çevirmeye
O hepsini memnun etmeye upraşıyor
Bu acılı adam
Hep aynı şey yaşamı boyunca
Sürekli savaştı
Kazanamayacağı bir savaş bu
Yorgun bir adam görüyorlar artık aldırmayan
Yaşlı adam hazırlanıyor o zaman
Pişmanlık içinde ölmeye
işte o yaşlı adam benim

Ne hissettiysem
Ne bildiysem
Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
Hiç olmadım
Hiç görmedim
Görmeyeceğim olabilecek olanları
Ne hissettiysem
Ne bildiysem
Gösterdiklerimin içinde parıldamadı asla
Hiç özgür olmadım
Hiç kendim olmadım
Bu yüzden sizi affedilmeyen ilan ediyorum

Siz beni yaftaladınız
Bende sizi yaftalayacağım
Bu yüzden sizi affedilmeyen ilan ediyorum *

bu parçanın en iyi canlı performansı 92 san diego konserinde sergilenmiştir.
http://www.youtube.com/watch?v=Zt1DCSj1UDc

1992 yapımı clint eastwood filmi. 9 dalda oscara aday olup 4 dalda heykeli kapmıştır.
eastwood filmin senaryosunu filmden yaklaşık 8 yıl önce yazmış. başroldeki karakterle aynı yaşa gelmek için 8yıl beklemiş ve filmi ondan sonra çekmiştir.