hurt

johnny cash'in o tok sesiyle söylediği güzel şarkısı..

i hurt myself today
to see if i still feel
i focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but i remember everything
what have i become?
my sweetest friend
everyone i know
goes away in the end
you could have it all
my empire of dirt
i will let you down
i will make you hurt
i wear my crown of shit
upon my liar's chair
full of broken thoughts
i cannot repair
beneath the stain of time
the feeling disappears
you are someone else
i am still right here
what have i become my sweetest friend
everyone i know
goes away in the end
you could have it all
my empire or dirt
i will let you down
i will make you hurt
if i could start again
a million miles away
i would keep myself
i would find a way

johnny cash'in ölmeden önce dinleyicilerine bıraktığı miras olarak nitelenebilecek muazzam şarkı.
iç acıtan bir şarkı bu. tıpkı ismi gibi;
" yara "
varsa şayet bir yaranız, - ki hayat dediğin çoğu zaman yaralanmak ve zamanla o yaraları sarmak değilde nedir - işte bu şarkı bahsi geçen o yarayı kanatandır.
anımsatır, hatırlatır ve kesinlikle arındırır.

i hurt myself today
bugün kendimi incittim

to see if i still feel
hala hissediyor muyum diye

i focus on the pain
acıya odaklandım

the only thing that's real
tek şey bunun gerçek olduğuydu

the needle tears a hole
iğne bir delik yırttı

the old familiar sting
eski tanıdık sızı

try to kill it all away
o acıyı kesmeyi denedim

but i remember everything
ama her şeyi hatırlıyorum

what have i become?
ne olmuştum ben?

my sweetest friend
en tatlı arkadaşlarım?

everyone i know
tanıdığım herkes

goes away in the end
son'da ebediyen gitti

you could have it all
hepsine sahip olmalısın

my empire of dirt
benim toz imparatorluğumun

i will let you down
kötü bir duruma düşmene izin vereceğim

i will make you hurt
canını yakacağım

i wear my crown of shit
b.k tacımı giyerim

upon my liar's chair
yalancımın sandalyesinin üzeri

full of broken thoughts
kırılmış düşüncelerle dolu

i cannot repair
ben onaramam

beneath the stain of time
zamanın lekesi altında

the feeling disappears
duygu yok olur

you are someone else
sen başka birisisin

i am still right here
ben hala buradayım

what have i become my sweetest friend
ne oldum ben en tatlı dostlarım?

everyone i know
tanıdığım herkes

goes away in the end
son'da ebediyen gitti

you could have it all
hepsine sahip olmalısın

my empire or dirt
benim toz imparatorluğumun

i will let you down
kötü bir duruma düşmene izin vereceğim

i will make you hurt
sana acı çektireceğim

if i could start again
eğer yeniden başlayabilirsem

a million miles away
bir milyon mil ötede

i would keep myself
kendini muhafaza edeceğim

i would find a way
bir yol bulacağım...

müthiş johnny cash şarkısı! en son nike reklamında kullanılmıştır hatta!
(bkz: yazdıran şarkılar)

johnny cash'in muhteşem yorumu ve klibi:

http://www.youtube.com/watch?v=vSWTgLvxPYc

ne zaman dinlesem kendimi yaşlı hissettiren.

terk-i diyar etmeden önce babanın yaptığı son şarkılardandır. belki de en son. kesin konuşmayayım. olağanüstü bir veda şarkısı olmuştur her halükarda. saygılar usta.

içinizde biriktirdiğiniz ne kadar su damlası varsa hepsini gözlerinizden akıtmanızı sağlayabilecek bir şarkıdır. yapmanız gereken sesi sonuna kadar açıp bağırtılarınızın melodinin içinde kaybolmasını istemek.. *

sözleri trent reznor zatına ait olan ancak johnny cash yorumunun nine inch nails yorumuna fark atacağı şarkı..

baba ve piç kitabında asya'nın en sevdiği şarkıdır bir de..

ing. zarar, yara.

johnny cash yorumunun insanı kendinden geçirdiği, muhteşem sözlere sahip muazzam şarkı.

herkesin johnny cash'in olduğunu sandığı fakat aslında nine inch nails'e ait olan şarkıdır.

bu adı taşıyan şarkılardan ikisi her dinlediğinizde ağzınıza sıçar, kaçarı yoktur.

--spoiler--
and you can have it all,
my empire of dirt.
i will let you down,
i will make you hurt.
--spoiler--

daha fazlasına gerek yok.

christina aguilera'nın son albümü back to basics'in 2. single'ı christina'nın duru sesi sizi taaa uzaklara götürebilir, çok güzel bir şarkı.

seems like it was yesterday when i saw your face
he told me how proud you were, but i walked away
if only i knew what i know today
ooh, ooh

i would hold you in my arms
i would take the pain away
thank you for all you've done
forgive all your mistakes
there's nothing i wouldn't do
to hear your voice again
sometimes i wanna call you
but i know you won't be there

ohh i'm sorry for blaming you
for everything i just couldn't do
and i've hurt myself by hurting you

some days i feel broke inside but i won't admit
sometimes i just wanna hide 'cause it's you i miss
and it's so hard to say goodbye
when it comes to this, oooh

would you tell me i was wrong?
would you help me understand?
are you looking down upon me?
are you proud of who i am?

there's nothing i wouldn't do
to have just one more chance
to look into your eyes
and see you looking back

ohh i'm sorry for blaming you
for everything i just couldn't do
and i've hurt myself, ohh

if i had just one more day
i would tell you how much that i've missed you
since you've been away
ooh, it's dangerous
it's so out of line
to try and turn back time

i'm sorry for blaming you
for everything i just couldn't do
and i've hurt myself by, hurting you

i hurt myself today, to see if i still feel diyerekten mazo-depresyonist akımını başlatan , johnny cash coverı da pek bi güzel olan nine inch nails şarkısı.