dear god

"we all need that person who can be true to you" cümlesiyle kopartan, ortalığı kasıp kavuran muhteşem a7x şarkısı. çevirisi:

yalnız bir yol, çizilmiş bir başka soğuk çizgi
sevdiğim ve bulmayı istediğim şeylerden çok uzakta
bana söylediklerini anımsarken
bir yararı yok ama orda olmayı dilerdim
sevdiğimin olduğu yerde, evet
Aziz Tanrı senden isteyeceğim tek şey onu bırakmaman
ben yokken
çok uzaktayken
tek ihtiyacımız sana karşı dürüst olabilen biri
ama ben o kızı bulduğumda, bıraktım
ve şimdi kalmak için dua ediyorum
çünkü yalnızım ve yorgunum
seni yine özlüyorum
bir kere daha
bu boş yolda benim için hiçbirşey yok
burada kimse yok, şehir uyuyor ve dükkanlar kapalı
bir yararı yok ama seninle olduğum zamanları hatırlıyorum
resimler ve anılar bana yardım edecek
Aziz Tanrı senden isteyeceğim tek şey onu bırakmaman
ben yokken
çok uzaktayken
tek ihtiyacımız sana karşı dürüst olabilen biri
ama ben o kızı bulduğumda, bıraktım
ve şimdi kalmak için dua ediyorum
çünkü yalnızım ve yorgunum
seni yine özlüyorum
bir kere daha
arıyorum, bir yol bulamıyorum
neredeyse, onları kaybediyorum
bana kalmamı söylerken, seni buldum
bencil yollara teslim oldum
ve solmaya başlarken
birinin bunu durdurmasını nasıl özlüyorum
yalnız bir yol, çizilmiş bir başka soğuk çizgi
sevdiğim ve bulmayı istediğim şeylerden çok uzakta
Aziz Tanrı senden isteyeceğim tek şey onu bırakmaman
ben yokken
çok uzaktayken
tek ihtiyacımız sana karşı dürüst olabilen biri
ama ben o kızı bulduğumda, bıraktım
ve şimdi kalmak için dua ediyorum
çünkü yalnızım ve yorgunum
seni yine özlüyorum
bir kere daha
*