bugün
- yazarların ileride yapmak istediği ev8
- muşlettin emmi'nin hakkın rahmetine kavuşması13
- enayimiknatisii17
- üniversiteye başlayacak kızlara tavsiyeler6
- intihar edemeyen adam2
- felsefe dersinin gereksizliği4
- gelin ve damadın yüzlerini gerdek gecesi görmesi4
- ahmet kaya5
- insanın kendi götünü okşaması7
- gratis'e giden erkek görünce yerin dibine girmek12
- yeni açılacak bara alternatif isimler6
- akşamları ne yapıyorsunuz7
- ağızıma tükür suratıma vur diyen kadın5
- derya3
- ak troller2
- yunanistan mı kazansın sırbistan mı3
- buse yıldırım3
- nah fotoğrafı atan ılık8
- 20173
- burhan çaçan denince akla gelenler3
- kağıt 500 tl4
- transeksüel ile sevişmek gay yapar mı6
- çiğdem karaaslan6
- en büyük sensin2
- karslıların atatürk'ün atını çalması5
- kale3112'yi evlendirmek6
- dindeki kader kavramının tam olarak açıklanamaması5
- bir kalp iki kişiyi sevebilir mi3
- sıkıntıdan bilgisayar oyunlarına dadanmak4
- akpde temizlik haftası14
- brat3
- bir sözlük kızının üstüne mum damlatmak3
- fon mağduru yazarlar7
- burhan çaçan2
- sözlük kızlarının kıskanç birer kezo olması8
- annem babama hizmet etsin diye aldım ağzı kokuyor4
- recep tayyip erdoğan'a ufak bir uyarı6
- from gold from dust2
- gora7
- fatma betül sayan kaya'nın avukat savunması11
- motorsikletçi yavşaklığı23
- günde kaç adet mineralli su içilmeli9
- bir sözlük erkeğinin adonislerini yalamak2
- terea5
- bran kalesi4
- fon tatsızlığı15
- saddam hüseyin4
- askim dur sacim aciyor ya4
- bugün ne yiyeceksiniz8
- sözlük yazarlarının yeni yıldan beklentileri16
safevi şah'ı şah ismail'in şiirlerinde kullandığı mahlastır. öyle bir mahlastır ki çağdaşı, can düşmanı "selimi" ile hep bir mücadele içindedir.
bu mücadelenin ve çaldıran savaşının gayri resmi sebebi ise zevcesi taçlı han'dır...
çaldıran savaşı sonrası yavuz sultan selim'e esir düşen eşi "taçlı han" için şu şiiri kaleme almıştır;
--spoiler--
eya gönül kuşu derler behar imiş, mene ne.
bısat-ı ıyş aceb rüzigar imiş, mene ne.
deyirler oldu deli leyli zülfüne mecnun,
deminde ol dahi bir bikarar imiş, mene ne.
ahuttu yaşumu devran, baturdukaannuma el,
rakib elindeki dest-i nigar imiş, mene ne.
lebin zulali ne sırdı, tükendi ömrü aziz,
hayat-ı hızr eğer paydar imiş, mene ne.
bu baht-ı bed ki menem var, hatayi ol şuhu,
gam ehline diyeler gamküsar imiş, mene ne...
--spoiler--
günümüz türkçesi ile;
--spoiler--
ey gönül kuşu bahar gelmiş diyorlar, bana ne.
işret sofrası bir başka türlü olur diyorlar, bana ne.
diyorlar ki mecnun leyla'nın siyah saçı uğruna deli olmuş,
o da ne yaptığını bilmezin biri imiş bana ne.
devran göz yaşımı akıtıp, kanıma el batırdı,
rakibin elindeki sevgilinin eli imiş, bana ne.
dudaklarının ıslaklığı ne sırdır ki, onsuz aziz ömür tükendi,
hayat suyu imiş, hızır'ın ömrü tükenmezmiş, bana ne.
hatayi, bende bu kötü talih var iken,
o güzel dertli olanların derdini dağıtıyor deseler, bana ne...
--spoiler--
yani bu şiirde bir yerde yavuz sultan selim; yani "selimi" ile olan mücadelesinin nedenini de tarihe not düşmüştür hatayi; yani şah ismail bir yerde.
o taçlı sultan'dır ki iki büyük hükümdarın, hatta iki devletin arasını açacak derecede güzel imiş...
bu mücadelenin ve çaldıran savaşının gayri resmi sebebi ise zevcesi taçlı han'dır...
çaldıran savaşı sonrası yavuz sultan selim'e esir düşen eşi "taçlı han" için şu şiiri kaleme almıştır;
--spoiler--
eya gönül kuşu derler behar imiş, mene ne.
bısat-ı ıyş aceb rüzigar imiş, mene ne.
deyirler oldu deli leyli zülfüne mecnun,
deminde ol dahi bir bikarar imiş, mene ne.
ahuttu yaşumu devran, baturdukaannuma el,
rakib elindeki dest-i nigar imiş, mene ne.
lebin zulali ne sırdı, tükendi ömrü aziz,
hayat-ı hızr eğer paydar imiş, mene ne.
bu baht-ı bed ki menem var, hatayi ol şuhu,
gam ehline diyeler gamküsar imiş, mene ne...
--spoiler--
günümüz türkçesi ile;
--spoiler--
ey gönül kuşu bahar gelmiş diyorlar, bana ne.
işret sofrası bir başka türlü olur diyorlar, bana ne.
diyorlar ki mecnun leyla'nın siyah saçı uğruna deli olmuş,
o da ne yaptığını bilmezin biri imiş bana ne.
devran göz yaşımı akıtıp, kanıma el batırdı,
rakibin elindeki sevgilinin eli imiş, bana ne.
dudaklarının ıslaklığı ne sırdır ki, onsuz aziz ömür tükendi,
hayat suyu imiş, hızır'ın ömrü tükenmezmiş, bana ne.
hatayi, bende bu kötü talih var iken,
o güzel dertli olanların derdini dağıtıyor deseler, bana ne...
--spoiler--
yani bu şiirde bir yerde yavuz sultan selim; yani "selimi" ile olan mücadelesinin nedenini de tarihe not düşmüştür hatayi; yani şah ismail bir yerde.
o taçlı sultan'dır ki iki büyük hükümdarın, hatta iki devletin arasını açacak derecede güzel imiş...
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com