eppur si muove

bir denizcinin sol kolunda bulunan, güzel bir şekilde boyuna yazılmış dövmesidir. aynı zamanda hayat felsefesi olduğunu da söyler bu üç kelimelik cümlenin. aklımdan gitmeyendir. onun sayesinde öğrendiğim şeylerden sadece bir tanesidir. artık hayatımda bulunmamaktadır ancak hala dövmesinin fotoğrafı galerimi süsler. nerede ve ne şekilde görürsem göreyim bana haggard ve galileo galilei' den önce onu hatırlatan söz öbeğidir. bu arada o da sever entrylerde sözü edilen şarkıyı. gece gece de nereden aklıma geldiyse. töbe yareppim ya.

çevirisi ama dönüyor veya yinede dönüyor şeklinde yapılabilir.

ingilizce tanımını da şu şekilde yapayım;

after they had forced him to state in public that the earth did not rotate; galileo said under his breath but it does move .