was it a dream

a beautiful lie albumunde bulunan guzel sarki.

kesinlikle en iyi 30stm şarkılarından biri. *

a beautiful lie albümünde bulunan, intro ve outro'sunda bulunan yağmur sesiyle bendenizi etkilemiş güzel bir 30 seconds to mars şarkısı.

ingilizce "rüya mıydı?" anlamına gelen * cümlecik.

sözleri aşağıdaki gibidir. kanımca 30stmars ın zirve yaptığı parça budur tam bir şaheserdir.

Your defenses were on high
Your walls built deep inside
Yeah I'm a selfish bastard
But at least I'm not alone
My intentions never change
What I want still stays the same
And I know what I should do
it's time to set myself on fire

Was it a dream?
Is this the only evidence that proves it
A photograph of you and I

Your reflection I've erased
Like a thousand burned out yesterdays
Believe me when I say goodbye forever
Is for good

Was it a dream?
Is this the only evidence that proves it
A photograph of you and I

IN LOVE...

türkçe çevirisini de verelim;

Bu Bir Rüya Mıydı

Savunman son safhadaydı
Duvarların çok derinden başlıyordu
Evet ben lanet olası bencilin tekiyim
Ama en azından yanlız değilim
Amaçlarım asla değişmeyecek
istediğim şeyler aynı kalacak
Ve ne yapmam gerektiğini biliyorum
Şimdi kendimi yakma zamanı

Bu bir rüya mıydı
Bu bir rüya mıydı
Bunu kanıtlayan tek kanıt bu mu
Birlikte olduğumuz bir fotoğraf

Sildiğim rüyaların
Önceki günlerde yanıp tutuşan binlercesi
inan bana, ne zaman hoşça kal desem
Bu iyiliğin için olur

Bu bir rüya mıydı
Bu bir rüya mıydı
Bunu kanıtlayan tek kanıt bu mu
Birlikte olduğumuz bir fotoğraf

Harika bir şarkı
Dinlemenizi tavsiye ederim.