bugün

Arap alfabesi ile yazılan, içinde bol bol türkçe kelime barındıran bir hint dili.
yerli adı Laşkaree dili Hindustani dilinin Pakistan'da kullanılan standart biçimine verilen isimdir.

Urdu ve Hintçe, Shaureseni olarak bilinen Hint-iran dilleri grubuna ait dilden 6. ila 13. yüzyıl arasında evrilmeye başlamıştır.

görsel

Koyu sarı alanlar Hintçe ile birlikte resmi olan alanlardır.
metinleri google translate'ten çok anlaşılabilir şekilde çevirilebiliyor. galiba grameri türkçe gramerine çok benziyor.
hintçe`ye çok benzeyen, ancak pakistan toplumunun çoğu müslüman olduğu için arap alfabesi ile yazılan asya dili.
bünyesine türkçeden en çok kelime girmis dillerin basinda gelir. dilin ismi de zaten türkçedir.

yamulmuyorsam babür imparatorluğu döneminde ortaya çıkmştır.
Pakistan'ın resmi dili olmakla birlikte Hindistan'daki zirilyon tane resmi dilden sadece biridir. Türkçe, Arapça, Hintçe gibi dilleri de içinde bulundurur.
bir müslüman-kafir hint-pakistan dilidir.
konuşması keyifli dil. pakistanlı arkadaşlarımdan öğrendiğim ve şu anda acilen sözlükte bilen birine ihtiyacımın olduğu dildir.
http://urducahintce.blogspot.com/
türkçe-osmanlıca ilişkisi ne ise hintçe-urduca ilişkisi de odur.
detay bilmemekle birlikte zamanında hindistan ve pakistanı türk kökenli insanlar yönetmiş.
o meşhur tac mahal de onların eseri. e tabi dilleri de hakim dil olmuş, yani türkçe.

durup dururken pakistanlılar sıcak gelir ya insana, sebebini bir araştırmak lazım.
Urduca bir şarkı
https://www.youtube.com/watch?v=-n5Wi6z97qs
görsel
(bkz: ordu)
(bkz: babür)
facebook da sayfası olan dil
(bkz: http://www.facebook.com/groups/hergunurdu/)
facebook'taki herkesi ekleyen bir pakistanlı tiki gencin yazdıklarına bakarak söylüyorum ki;

bu dilde araya ingilizce kelime sıkıştırmak çok normal bir şey. bir örnekle açıklayalım

@ Asfia: yar bas ab bachay meray sath comfortable feel nahin kartay =P

bir tespitim de şudur ki bu dilde de bizim türkçe'deki gibi tikiler arasında sesli harfleri atma sevdası vardır. bunu da şöyle bir örnekle açıklayalım.

achi h bohat is m ap kahan ho

h, m gibi kelimeler olamayacağını varsayarak söylüyorum.
bünyesine türkçeden en çok kelime girmis dillerin basinda gelir. dilin ismi de zaten türkçedir.
pakistan ve hindistan'ın resmî dili.hintçeye çok benzemektedir.bazen orduca diye de adlandırılmaktadır.
pakistan'da kullanılan resmi dil.
© copyright 2005 - 2026