under the bridge

red hot chili peppers'in kült şarkılarından.

sometimes i feel
like i don't have a partner
sometimes i feel
like my only friend
is the city i live in
the city of angels
lonely as i am
together we cry

i drive on her streets
'cause she's my companion
i walk through her hills
'cause she knows who i am
she sees my good deeds
and she kisses me windy
i never worry
now that is a lie

i don't ever want to feel
like i did that day
take me to the place i love
take me all the way

it's hard to believe
that there's nobody out there
it's hard to believe
that i'm all alone
at least i have her love
the city she loves me
lonely as i am
together we cry

i don't ever want to feel
like i did that day
take me to the place i love
take me all that way

under the bridge downtown
is where i drew some blood
under the bridge downtown
i could not get enough
under the bridge downtown
forgot about my love
under the bridge downtown
i gave my life away

1991 çıkışlı blood sugar sex magik isimli albümden bir red hot chilli peppers parçası. otoriteler tarafıdnan rhcp'nin gelmiş geçmiş en iyi parçası olarak gösterilir.

all saints adlı girl band in çok kötü coverladığı şarkıdır.şarkı slow ve depresif olmasına rağmen bu kızlar hızlı ve sanki bir aşk şarkısı söylüyorlarmış gibi yorumladılar.

16 yıl sonra dinleyince bile beni ilk dinlediğimdeki gibi hislendiren Red Hot parçası..(Şu anda sarhoşum ve bu şarkıyı dinleyerek ağlıyorum evet itiraf) (bkz: sözlüğe sarhoşken entry girmek).Canlı versiyonunda John Frusciantenin back vokali de adamı koparır ve gözünde yaş kalmaz.

under the bridge downtown
is where i drew some blood
under the bridge downtown
i could not get enough
under the bridge downtown
forgot about my love
under the bridge downtown
i gave my life away

bölümü şarkının koptuğu yerdir.

tüm geçmişinizle alakasız, tüm sevdiklerinizden uzak bir şehire gittiğiniz zaman, her gece yalnız yürürseniz sokaklarda, her gece ağlarsanız, her gece keşke'li cümlelerde boğulursanız, her gece özlerseniz eğer bu şarkı sizi anlatıyor demektir..

Türkçesi;

Köprü Altında

Bazen bir yoldaşımın olmadığı hissine kapılıyorum
Bazen yaşadığım şehrin
Tek arkadaşım olduğu hissine kapılıyorum
Melekler şehri
Yalnız ve mutsuz tıpkı benim gibi
Birlikte ağlarız

Araba kullanırım yollarında
Çünkü o benim kılavuzum
Yürüyüşe çıkarım tepelerinde
Çünkü o kim olduğumu bilir
Çünkü yaptığım iyi şeyleri görür
Ve rüzgarla öper beni
Asla endişelenmem
Bu bir yalan oldu şimdi

Asla öyle hissetmek istemem
O günkü gibi
Beni sevdiğim yere götür
Tüm yolu kat etmemi sağla

inanmak zor
Orada kimsenin olmadığına
inanmak zor
Tamamen tek başına olduğuma
En azından onun aşkı benimle
Şehir... beni seviyor
Tek başıma... yalnızım
Birlikte ağlarız

Asla öyle hissetmek istemem
O günkü gibi
Beni sevdiğim yere götür
Tüm yolu kat etmemi sağla

Şehir merkezindeki köprü altında
Kanla çizgi çektiğim yerin orada
Şehir merkezindeki köprü altında
Yeteri kadar alamam
Şehir merkezindeki köprü altında
Aşkımı unuturum
Şehir merkezindeki köprü altında
Hayatımı verdim...

Sadece rhcp nin degl, muzik dunyasinin gelmis gecmis en iyi sarkilarindan biridir. hayvanlar gbin vokaller vardir. efsanedir. klasiktir. kulttur. muzik dunyasinin maresalidir.

10 yıl sonra da eskimiycek olan parça.

en bilinen rhcp şarkılarından biri.

BiR CALiFORNiCATiON ya da snow DEĞiLDiR.

8 eylül 2012'de santralistanbul denen berbat yerde tüm esaslı rhcp hayranlarının yüreği yarıla yarıla söylediği harika parça.

istanbul konserinde en çok eşlik edilenlerden.

bu şarkıyla rhcp fan'ı olanlar vardır.
Under The Bridge:

https://www.youtube.com/watch?v=lwlogyj7nFE

1991 tarihli blood sugar sex magik albümünde bulunan, meşhur red hot chili peppers şarkısı.

rhcp'nin en klas parçalarından biri.
gece dinlemesi iyi gidiyor.

bir de akustik halinin dinlenmesi gereken, rhcp'ın en güzel şarkılarından.
https://www.youtube.com/watch?v=AyxnCPboIEo

Calinmasi en zevkli parcalardan. Bareli akorlari slide yaparak calindigindan dolayi calan kisiye baya zevk verir. Ohh yee yeeeiii yee kismina gecildiginde sarki birden sertlesir ve bitirmek istemezsiniz...

https://youtu.be/DKOc2S1AkjE

Old but gold.

hadi gel buluşalım
eski köprünün altında
kimseler duymasın.

Hiç Eskimeyen rhcp parçalarından biri daha.. eşlik etmesi çok keyifli..

a lot of water has passed that under the bridge.