slain memories

noumena grubunun, insanın içini kıpırık kıpırık eden, eğlenceli gibi duygulandıran gibi de değişik bir şarkısı. fazlasıyla dinlenesidir.

şimdiye kadar en fazla dinlediğim noumena parçası. last fm'de 4000 kez skropladığım düşünülürse, 6, 7 bin kere dinlemişimdir toplamda herhalde. bu parçadan kime bahsetsem hatta metal müzikle uzaktan yakından ilişkisi olmayan kişilere dahi, çok beğendi. müthiş bir ritmi var parçanın. sözleri de efsane, brutal vokal dozunda, clean vokalle mükemmel harmanlanmış. hiç sıkılmayacağım gibi duruyor bu parçadan.

türkçe çevirisi şu şekildedir;

"o, kıyıdan geldi
karanlıktan, çok bitkin, çok zayıf
önleyemediği korku,
gözlerindeki karanlıkta
bu duyguyu ele geçirmeye çalışacağım
içimde hissediyorum
saklamayacağım
hiçim.
acıma girmek istiyorum
gebertilmiş hatıralarıma
son yanlışıma
hiçim
zaman geçtiğinde
ne güvene ne rahatlamaya yer yok
kaderimi kabullendim
arzum bundan fazlası değil
sonsuzun, sonsuzun içine düşüyorum
işte bu, kimse, işte bu benim
dalgalarla yıkanmış
sonsuz deryayla kucaklanmış
artık asla, en karanlık iş
yanımdaki ilk için"

https://youtu.be/c1rKkGpq00o