roses

zakkum isimli grubun mükemmel cover ladığı parçadır.

fire and soul, raining in my heart ve so good şarkılarının haricindeki şarkıların çok güzel olduğu yeni the cranberries albümü. albüm the cranberries'in klasik soundunu barındırıyor, sakin bir albüm. grubu özleyenler için nimet hakikaten. ne eksik ne fazla.

the cranberries saf hüznü basit melodilerle anlatmakta çok iyi bir grup, melodi ne kadar basit olursa olsun tüyleri diken diken etmeyi başarıyorlar. bunu roses şarkısını dinleyince bir kez daha anladım.

schizophrenic playboy, waiting in walthamstow, astral projection ve roses albümün en iyi şarkıları. schizophrenic playboy da şüphesiz albümün en iyisi.

The cranberries'in sonbaharda çıkaracağı altıncı album. Albümde yer alacak parçalar ise sunlar:
Conduct
Raining in My hart
Someday
Astral projection
Tomorrow
Fire & soul
Eyelash
Roses
Show me the way
Serendipity
In it together
Perfect world
So good
Stop me
Schizophrenic Playboy

the cranberries'in yeni albümü. şarkı listesi şöyle;

1 - (bkz: conduct)
2 - (bkz: tomorrow)
3 - (bkz: fire and soul)
4 - (bkz: raining in my heart)
5 - (bkz: losing my mind)
6 - (bkz: schizophrenic playboy)
7 - (bkz: waiting in walthamstow)
8 - (bkz: show me)
9 - (bkz: astral projection)
10 - (bkz: so good)
11 - (bkz: roses)

cranberries in roses albümünün, kapanırken adamı skip atan şarkısı.
çevirisini yapalım dedik, varmış zaten. düzenlemelerini yaptım ben de. ehe.

hayat bir gül bahçesi değil.
daha çok zamanda açılan bir gemi gibi.
hızla açılıyor ve
bu kez kimseyi beklemiyor...

şimdi beni gözlerinle öldürdüğüne göre
neden kendinden uzaklaştırmıştın?
bunu sensiz nasıl başaracağım,
yoluma nasıl devam edeceğim...

kışın herşey soğuk hissettirir.
her şey soğuk hissettirir.
kışın herşey soğuk hissettirir.
her şey soğuk hissettirir.

şimdi beni gözlerinle öldürdüğüne göre
neden kendinden uzaklaştırmıştın?
bunu sensiz nasıl başaracağım,
yoluma nasıl devam edeceğim...

hayat bir gül bahçesi...
güller sararıp solar ve ölür.

Imanbek Remixli SAINt JHN şarkısı. dinlerken sözlerini anlamak zordur:

Roses, I walked in the corner with the body screaming dolo
Never sold a bag but look like Pablo in a photo
This gon' make 'em feel the way like Tony killed Manolo
You already know though, you already know though
I walk in the corner with the money, on my finger
She might get it popping, I might wife her for the winter
I already know, already know, nigga roses
All I need is roses

Turn up baby, turn up, when I turn it on
You know how I get too lit when I turn it on
Can't handle my behavior when I turn it on
Too fast, never ask, if the life don't last
Done been through it all
Fuck with a nigga raw, this who you wanna be
And I know you won't tell nobody nothing
And I know you won't tell nobody no

Roses
I might pull up flexing on these niggas like aerobics
I might tell your girl you cute but balling
That shit gorgeous
Standing on the table, Rosé, Rosé, fuck the waters
You know who the god is

Turn up baby, turn up, when I turn it on
You know how I get too lit when I turn it on
Can't handle my behavior when I turn it on
Too fast, never ask, the life don't last
Done been through it all
Fuck with a nigga raw
Show you what I mean
I might bring them Brooklyn niggas out, oh lord it's overs
I might bring them strippers out and tell 'em do it pole-less
You already know, already know, nigga roses
Kill 'em, make it

Turn up baby, turn up, when I turn it on
You know how I get too lit when I turn it on
Can't handle my behavior when I turn it on
Too fast, never ask, if the life don't last
Done been through it all
Fuck with a nigga raw, this who you wanna be
And I know you won't tell nobody nothing
And I know you won't tell nobody no

Roses
Roses

bir deus deliliği...
for the roses olarak da bilinir. söylenir. fekat In a Bar Under the Sea adlı albümde parçanın ismi roses olarak geçer.

Letting the Cables Sleep'i dinlerken hissettiğiniz hüznü 10 ile çarpın, sonra bi titreyin, üzerinize sert soğuk bi rüzgar estiğini düşünün ve irkilin. bunları yaptıktan sonra oluşan duygu yoğunluğunuzu da 5 ile bölün sonra tekrar 10 ile çarpın.

işte bende böyle aklımı kaybettim.

roses are red, violets are blue,
bla bla bla bla diye devam eden ingilizce bir çok şiirimsi tekerlemenin ilk kelimesi.