parayla satilmaz

bir anlatım bozukluğu örneği.
parayla satmak tümden yanlış bir kullanımdır ve fakat gelin görün ki bu iki kelime bir deyim olacak denli çok kullanılır orada burada.
bir suistimali önlemektir amaç evet ama güzel türkçemizi de suistimal etmeseydik ya...

genelde tanıtım amaçlı üretilen promosyon ürünlerin üzerine yazarlar. 'acaba para ile alamıyorsam ne yapmalıyım' sorusunu akla getirebilir. zira daha yönlendirici ve net olması tavsiye edilir;
parayla satılmaz ama 92 şahinle takasa girilir.

(bkz: numunedir parayla satılmaz)

para karşılığında satılmaz anlamına gelen, fakat yanlış kullanımından dolayı tane ile satılmaz * örneğindeki gibi bir hal almış uyarı cümlesi.