mohevis kalo

sözlerini anlamasam da güzel olduğunu anlayabildiğim kazım koyuncu şarkısıdır.

kazım koyuncunun hayde adlı albunun içindeki gürcüce parcanın ismi. Mohevis Kalo gurcuce hevili kadın manasına gelmektedir. sözleri:

mohevis kalo tinavo
dedas rad uzi şinavo
şeni tolebi gathovdnen
şen rağam dagarçinavo

hei gidi mohevis kalo
ra lamazi rama haro
netavi şeni alersit
vin ginda rom gaaharo

mohevis kalo tinavo
netav rad zihar şinavo
moheve biçi gedzahis
çemtan tzamodi şinavo"

türkcesi

hevili kadın tina!
annenle neden evde oturuyorsun?
senin yaşıtların evlendi
sen neden evde kaldın?

hey gidi hevili kadın
sen ne güzel bir şeysin
acaba senin sevginle
kimi sevindirmek istiyorsun?

hevili kadın tina
neden evde oturuyorsun?
hevili oğlan seni çağırıyor
benimle gel evime diye

seklindedir.

kazım koyuncunun pek bir eğlenceli şarkısıdır. sözleri anlaşılmasa da müzik evrenseldir ve dinlenilesidir..

çok eğlenceli bir kazım koyuncu şarkısı. bu adam her teldendi be.

şarkının girişi ve finalindeki akapella korosu,

akordeonun, geri planda olağanüstü nameler sunması,

şarkının kafkas oyun havalarını andırması,

ve kazım koyuncu'nun o eşsiz sesi,

tek kelime ile 'muhteşem'dir.

gürcü halk şarkısı.

https://www.youtube.com/watch?v=NDljNKTUeBo