la ultima noche

diego torresin sanırım herkesten güzel yorumladığı son geceanlamına gelen şarkısı.

iste lyrics imzali sarkinin turkce meali;

daha önce varolmus olan bütün umutlari
bitirmek istiyorum
bugun bu kalpte coktan
varolanlarla baslayacagim

hissediyorum ki unutabilmek
bana son bakisini
onun sesinin geri kalan hatirasini
sonsuzluga gomebilir

cunku o kadar cok cok cok agladim ki
artık gözyaşlarımın vücudumu yaktığını hissetmiyorum

ahh
kahrolasica ay
bu acıyı içime gömüver
bu gece, böylesine bir aşk için aci cekecegim son gece olsun

bir kez daha, yıldızlara bakarak
uyanmak istiyorum
beni aci cekerken gormus gökler
bugun aydinlanacak

bir kez daha, yıldızlara bakarak
uyanmak istiyorum
beni aci cekerken gormus gökler
bugun aydinlanacak

inaniyorum ki,
bana aşkla verdiğin öpücükleri hayal etmek,
benim zavalli kalbimi tamir etmeye yetecek..

yalnız kalacağım, yalnızyalnızyalnız ve hayatta
onu unutkanlıkta yavaş yavaş kaybolmaya bırakarak
onu öldürmek için, hemen
unutmak için hepsini hepsini
kalmak için yalnız yalnız ve hayatta

yaz günlerinin vazgeçilmez şarkısı.

bir anda havasına kapılıverdiğiniz şarkı. ılık ılık dağılır melodileri odanızda. hiç çıkmasın ister tekrar tekrar dinlersiniz.

Diego Torresin yorumu ile mükemmel. Klibi de ayrı mükemmel olan şarkı.

tam hali aşığıdaki gibidir. **
Quiero terminar
con toda la esperanza que quedó
Hoy voy a arrancar
lo que ha quedado en este corazón

Siento que olvidar
la ultima mirada que me dió
puede ahogar por fin
el ultimo recuerdo de su voz

Porque he llorado tanto tanto tanto que no siento
mis lagrimas quemandome ay quemandome en el cuerpo

Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

Quiero despertar
mirando las estrellas otra vez
Hoy van a brillar
los cielos que me han visto padecer

Creo que soñar
los besos que me has dado por amor
Pueden alacanzar
para curar mi pobre corazón

Voy a quedarme solo solo solo y vivo
dejando que se pierda poco a poco en el olvido

Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

(Solo de trompeta)

Voy a quedarme solo solo solo y vivo
dejando que se pierda poco a poco en el olvido

Para matarla pronto pronto
Para olvidarme todo todo
Para quedarme solo solo... y vivo

Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

(repetir 2 veces)

Ayyy de mi que esta maldita luna
(Uuuuuuuuuuuuuuuuu)
Ayyy de mi es la ultima noche
(Nooooooche...)

güneşin doğuşuna tanıklık ederken ya da sahil kenarında deniz suları üzerinize sıçrarken ya da gece ışıkları altında bomboş caddede motosiklet kullanırken dinlesi şarkıdır.

diego torres in 2000 yılı başında bıkmadan dinlediğim muhteşem şarkısı

ispanyolca ayrılık şarkısı. hoşça kal demenin en güzel yolu.

bir ortamdan ayrılmanın en güzel yolu irlanda vedası zannederdim. oysa birini bırakmanın en zarif yolu buymuş.

yaz aşkı deyimini insana bu kadar güzel hissettiremez hiçbir şarkı. hiçbir söz anlamlı olamaz bu kadar. sabah yıldızları bile...

Müziğin evrensel olduğunu en iyi şekilde anlatan parçalardan. Sözlerini anlamasanız da bir şekilde ne demek istediğini, neyden bahsettiğini hissediyorsunuz.

ispanyolca "son gece" anlamına gelen melodisi ayrı güzel, sözleri ayrı güzel buram buram latin havası kokan diego torres şarkısı.