gute nacht

almanca iyi geceler. aynı zamanda franz schubert'in winterreise isimli 24 şarkıdan oluşan lied* albümünün ilk parçası. wilhelm müller'e ait olan şiir tam olarak şöyledir.

Fremd bin ich eingezogen,
Fremd zieh' ich wieder aus.
Der Mai war mir gewogen
Mit manchem Blumenstrauß.
Das Mädchen sprach von Liebe,
Die Mutter gar von Eh',
Nun ist die Welt so trübe,
Der Weg gehüllt in Schnee.

Ich kann zu meiner Reisen
Nicht wählen mit der Zeit,
Muß selbst den Weg mir weisen
In dieser Dunkelheit.
Es zieht ein Mondenschatten
Als mein Gefährte mit,
Und auf den weißen Matten
Such' ich des Wildes Tritt.

Was soll ich länger weilen,
Daß man mich trieb hinaus?
Laß irre Hunde heulen
Vor ihres Herren Haus;
Die Liebe liebt das Wandern
Gott hat sie so gemacht
Von einem zu dem andern.
Fein Liebchen, gute Nacht!

Will dich im Traum nicht stören,
Wär schad' um deine Ruh',
Sollst meinen Tritt nicht hören
Sacht, sacht die Türe zu!
Ich schreibe nur im Gehen
An's Tor noch gute Nacht,
Damit du mögest sehen,
An dich hab' ich gedacht.

almanca '' iyi geceler'' anlamı veren söz öbeği; nacht kelimesi ''feminen'' bir kelime olup, önündeki sıfatın ''deklination'' nedeniyle önüne -e kelimesini almasını sağlamıştır...

(bkz: guten morgen)*
(bkz: guten tag)*
(bkz: guten abend)*

Almanca iyi geceler anlamına gelen söz öbeği.

alm. ah gece gelme gündüz gel.

yillar yili disarda kalip alaman ellerinde yasamis arkadasin her seferinde iyi geceler mesaji. hayir sayesinde dil ogrenceZ bu gidisle.

Good night.

Almanca iyi geceler demektir.