empty

alternative 4 albumunden bir anathema parcası.

turkce meali:

Boş bir kap, güneşin altında,
Sil yüzümdeki tozu
Başka bir sabah, kara Pazar aşağı iniyor yine,
Boş kap, boş damarlar, boş şişe
Acıtan yağmuru istiyorlar yine
Yıkıyorum yüzümdeki kanı
Beynimdeki nabız atışı
ve yine hissediyorum bu acıyı

Ardıma bakıyorum
Çünkü milyonlar bana
Yeniden kendimi öldürmemi fısıldıyor
Belki daha hızlı ölüyorum fakat
Hiçbir şey asla sona ermez
Sırtımdan bıçaklandığım bir geceyi hatırlıyorum geçmişimden
ve hepsi yeniden başlıyor
ve yine hissediyorum bu acıyı

Senden nefret ediyorum
Seni mahkum ediyorum
Çünkü bu acı asla sona ermeyecek
ve çiziksiz bir yolun var
ve şimdi şans getiren bir patikada yürüyorsun
Gülmeliyim
Fakat yine de iyi olur ardını kollarsan

Üzücü bir zıtlık var
Durumumun sebebi bunlar
Geri döneceğim onlar için
Bu acı durum için bir çözümüm var
Hiçbir şey kalmadı yapacak
Kendimi öldürmek dışında
Çünkü öylesine boş hissediyorum ki...

defalarca dinlenesi cranberries şarkısı ahan da sözleri;

Something has left my life,
And I don't know where it went to, ah, ha, ha.
Somebody caused me strife,
And it's not what I was seeking.

Didn't you see me, didn't you hear me?
Didn't you see me standing there, ah, ha, ha?
Why did you turn out the lights?
Did you know that I was sleeping?

Say a prayer for me,
Help me to feel the strenght, I did.
My identity, has it been taken?
Is my heart breakin' on me?

All my plans fell thought my hands,
They fell thought my hands on me.
All my dreams it suddenly seems,
It suddenly seems,
Empty...

Live It Out albümünden bir metric şarkısı;

There was no way out, the only way out was to give in
There was no way out, the only way out was to give in
How I love to give in

Here no one sleeps, one lays up while the other lies down
Where no one sleeps, one lays up while the other lies down
Ask the line on your face what the line on your hand meant
We couldn't see what was coming

Shake your head it's empty
Shake your hips move your feet
Shake your head it's empty
Shake your hips move your feet *I'm so glad that I'm an island now

Sickness was fixing me some
Coughed out my heart in the last stall
Now that the damage is done
I never miss it at all

php'de formdan gelen bir şey var mı yok mu bakmaya yarayan komut. isset'in tam tersidir.
!isset aynı görevi görür. if else olmazsa olmaz.

insan bünyesinin fena halde içine eden,direkman alkol alma isteği uyandıran the climb şarkısıdır. gerek sözleri gerek sadece gitarın sesi,şarkının kendine ait sessizliği şarkının insanı bir şekilde kendine çekmesini sağlamaktadır. ciddi anlamda elini verirsen kolunu alamıyorsun öyle de bir şarkı. ayrıca principia albümünde bulunmaktadır.

live it out albümünde ikamet eden bir metric güzelliği. "shake your head, it's empty!" diye bağır çağır eşlik etmek gerekir.

başka bir emperor parçasıdır, depresiftir biraz :
he is an empty shell
- shell-shocked luciferian soul

he is an empty shell
- drained and sealed
he is an empty shell
- penetrating cold
he is an empty shell
- empty luciferian soul

how furiously and bombastic
he proclaimed his destruction
of a mortal coil

in the end it seemed
this was his only possession

long past were his "glorious" days
of filth and lies
and he has reached out to stop time
at its end

he is an empty shell
- shell-shocked luciferian heart
he is an empty shell
- drained and sealed
he is an empty shell
- penetrating cold
he is an empty shell
- empty luciferian soul

the constant struggle for a moment of quiet indulgence
eventually stirred and quaked the earth so hard
it swallowed him in a dark and heavy cloud
slowly and gently starving him into insanity

an inferno of ice
with an ever burning
bleeding
heart

ingilizce'de boşalmak anlamına gelen sözcük.

gökalp'ın temiz sesinden insanın içini yıkayan climb şarkısı.

the climb'ın principia albümünden akustik bir şarkı, güzeldir.

too fast
on the road, it's not the right time
so pale but im not to guide
on my own way today

i cannot satisfy
i dont wanna lose and find
nothings bad but nothings fine
sun is coming up for me
for more i meet with you
i will lose and i will find
love and cry
and sun will gone with you

too fast
on the road, it's not the right time
so clear but i gotta go
who gives a fuck on warning signs

i cannot satisfy
i dont wanna lose and find
nothings bad but nothings fine
sun is coming up for me
for more i meet with you
i will lose and i will find
love and cry with you

sun is coming up.....sun is coming up...
i will lose and i will find love and cry
and sun will gone with you

anathema nın çok hoş bir parçasıdır...

daniel cavanagh ın şarkının başında söylediği cümleleri bir nefeste söyleyecek arkadaşın daşşağına kurban o kadar...

insanı hüzne boğan harika bir the cranberries şarkısıdır.

Something has left my life
And I don't know where it went to
Somebody caused me strife
And it's not what I was seeking.

Didn't you see me, didn't you hear me
Didn't you see me standing there

Why did you turn out the lights
Did you know that I was sleeping

Say a prayer for me
Help to feel the strength I did
My identity has been taken
Is my heart breaking on me

All my plans fell though my hands
They fell
Though my hands on me
In my obvious it suddenly seems
Empty

insanı rahatlattığı kadar huzura erdiren bir cranberries şarkısı.

emptyy.