belle

baslangıc,
yavas yavas.
sonra;
(bkz: tu vas me detruire)

(bkz: dugunlerde calinabilecek sarkilar)

(bkz: anna belle) *

çok çok güzel bir parça, hele şimdi dakikasını çıkaramadığım bir bölümü var ki tüyleri diken diken ediyor dinlerken..

türkiyede evlenen çiftlerin büyük sıklıkla ilk dans parçası olarak seçtikleri müthiş soundtrack.

notre dame de paris müzikalinin tüyleri diken diken eden parçası. *

victor hugo'nun mükemmel eseri okunduktan hemen sonra müzikalin videosunun izlenmesiyle etkisi kat kat artan, zavallı esmeralda 'ya daha çok üzülmenizi sağlayan, bir melodi ancak bu kadar güzel olabilir dedirten şarkı.

o biçim bir fransız eser.. tüyleri diken diken yapan cinsten.

https://www.youtube.com/watch?v=23EIjQ4Nxnw

aşk ve hüznün kombinasyonu..

belledim bellesin belle bellediler.....
bellenmiş biri var ortada ama kim?

(bkz: le temps des cathedrales)

belle
c'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
j'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
a quoi me sert encore de prier notre-dame?
Quel
est celui qui lui jettera la première pierre?
celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô lucifer! oh! laisse-moi rien qu'une fois
glisser mes doigts dans les cheveux d'esmeralda

belle
est-ce le diable qui s'est incarné en elle
pour détourner mes yeux du dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
pour m'empêcher de regarder vers le ciel?
elle porte en elle le péché originel
la désirer fait-il de moi un criminel?
celle
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
semble soudain porter la croix du genre humain
Ô notre dame! oh! laisse-moi rien qu'une fois
pousser la porte du jardin d'esmeralda

belle
malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
la demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
avant de vous avoir menée jusqu'à l'autel
Quel
est l'homme qui détournerait son regard d'elle
sous peine d'être changé en statue de sel?
Ô fleur-de-lys je ne suis pas homme de foi
j'irai cueillir la fleur d'amour d'esmeralda

j'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
a quoi me sert encore de prier notre dame
Quel est celui qui lui jettera la première pierre
celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô lucifer! oh! laisse-moi rien qu'une fois
glisser mes doigts dans les cheveux d'esmeralda
esmeralda...

Fransızca şarkı. Böyle romantik mi dramatik mi anlamadan biter zaten.

notre dame de paris müzikalinden bir parça, hatta en güzel parça. dinlerken kalp çarptıran ve tüyler ürperten güzellikte bi şarkı. her şekilde fransızcası ingilizcesinden daha güzeldir.

fr güzel.
notre dame de paris'in etkileyici* soundtracki.
dinleyenler dinlemeyenlere dinletsin.