der blaue engel

Bir adı da 'Profesör Unrat' olan 'Mavi Melek', beyaz perde
uyarlamasıyla Marlene Dietrich'e uluslararası ün getirmişti.

--spoiler--
Romanın iki baş kahramanı var. Bunlardan biri, otoriter, ezik, sosyal ilişkilerinde beceriksiz bir öğretmen olan Profesör Unrat; diğeri de, Rosa Frohlich adlı genç bir dansçıdır. Mann'in hikâyesi, Unrat'ın Rosa'ya âşık olması ve beraberinde gelişen olaylardır. Fakat romanın olağanüstülüğü, tam da bu aşkın, Unrat'ın dünyasında yaratacağı değişimleri, yıkımları anlatmasıdır. Çünkü Rosa'ya âşık olan Profesör, toplumdaki itibarını ve işini kaybetmesi bir yana, peşinden savrulduğu bu aşkın kendisini taşıyacağı bilinmezlere doğru yol da alacaktır. Bu yol alışta, toplumsal tahammülsüzlüklere karşı cephe alan Unrat, kendisiyle de hesaplaşmak zorunda kalacaktır. Mann'in bu trajik kurgusunda, aslında kazanan ne toplum ne de birey olacaktır. ('mavi melek' adıyla türkçe'ye çeviren: ilknur Özdemir, ithaki Yayınları, roman, 241 sayfa) *
--spoiler--