zalim

söz sahibi olarak sezen aksu söyleyen levent yüksel olarak beynimize yer etmiş bir şarkıdır. şimdi ise bilinen kalıpların dışına çıkarak şarkının geçmişine bakalım.

--spoiler--
bu melodi levent yüksel'in sözleri sezen aksuya ait olan zalim'inden başkası değil ama bu bestenin ilginç bir yolcuğu var;
1989 yılında eldar mansurov bestelenen bayatılar adlı bestedir.
1-vahid aziz tarafından söz yazılır ve brillant dadaşova tarafından okunur ve o dönem azerbaycan'da çok popüler olur,
hatta o zamanlar pek eşi olmayan bir şekilde klip bile çekilir.
2-daha sonra i̇lker muradov tarafından okunur.
3-azerbaycan dışına çıkması türkmen grup ashkhabad tarafından bayaty ismiyle yorumlanması ile başlar.
4-bu beste, grubu peter gabriel ile tanıştıracak ve dünya çapında bir ün kazandıracaktı.
5-promises filiminin soundtrack'ında yeer aldı.
6-eldar mansurov bestenin telifine başvurmadığı için beste bir şekilde ordan oraya savruldu.
7-orjinal sözleri değiştirilerek reno adlı sanatçı tarafından rusça okundu.
8-gelelim türkiye'ye, sezen aksu'yu ziyaret eden türkmenler bir cd olarak ashkhabad grubunun bu şarkısını hediye etmişler.
sezen aksu şarkıyı çok beğenmiş ve söz yazarak levent yüksel'in okumasını istemiş(bildiğimiz zalim).
9-azeri sanatçı faiq agayev şarkıyı 3 farklı şekilde yorumladı.
9-arap versiyonu okundu.
gelelim işin çığırından çıkmasına;
10-kati garbi'nin esena mono'su söz-beste kati garbi'ye aitmiş gibi gözterilerek, patladı.
11-şarkının şöhreti güney amerika'ya kadar ulaştı, beste brezilyalı şarkıcı monica salmoso tarafından yorunlandı.
12-grinsteins mischpoche adlı orkestra tarafından tamamen batı entrümanlarıyla yorumlandı.
13-dj hüseyin karadayı & dj funky c tarafından club versiyonu yapıldı.
14-yunan dj, pantelis tarafından özüne uygun tekno-mix yapıldı.
15-gelgeleim rock versiyonuna, çalarsaat bestenin rockunu çıkardı.
16-i̇şin en ilginci seray sever'in kati garbi'den bu parçayı alması; bu beste alındı söz yazıldı ve i̇çim yanıyor ortaya çıktı.
17-2006 yılında azeri şarkıcı tarafından asabi versiyonu okundu.
18-son olarak, ilk yorumcusu brillant dadaşova tarafından okundu, bu albüm sadece türkiye'de yayınlan
--spoiler--

kaynak: http://alkislarlayasiyoru...-mansurov-bayatilar-zalim