billy halleck

Bu adam özlenmez mi be.

görsel

Jules verne'nin buzlar sfenksi kitabını ithaf ettiği kişidir.

kitap çeviriyorlarsa, çoğu kez görmezden gelinen kimselerdir. ancaaak çeviri çok kötü olacak ki eleştirmenler bir çevirmenin varlığının farkına varsın. eğer çeviri iyiyse *, sözde eleştirmenler "yazarın üslubunu" göklere çıkarıyor.
ben de kendilerine "ulan yavşak, o kitabın yazarı çevirmen" demek istiyorum. çeviri eleştirisi öyle her "edebiyat bildiğini iddia eden" tarafından yapılamaz arkadaş...

durumun vehameti hakkındaki bir karikatür de uğur gürsoy'dan geliyor, harbiden yazık mesut'a, bana, bize...
görsel

bağlantı yolları belliydi. ahali eğer tüccar veya kervansaraycı bir ailedense şehir değiştirebilir. edirne-istanbul arası günde ordu 25-30 km yol alsa 300 km ise 10-12 güne tekabül eder. illerde ulaklar vardı ve bu ulak kuleleri ulaşımı da denetlerdi.

ulak sistemi cengiz han fikrinden yola çıkılarak çok gelişti ve mesafeler kısaldı her 40 kmye bir kule kondu bu fikri sonraki bütün devletler benimsedi.

Yavuz'un donanma kullanmamasının sebebi malum kıbrıs venedik elindeydi ve memlüklerle ortak işbirliği yapmışlardı. yavuz riske atmadı donanmayı karadan gitti.

ordularda at sonradan deve katır gibi hayvanlar vardı. fili Türk devletlerinde sadece timur ve onun devamı babür imparatorluğu kullandı. Osmanlıda yoktu.

sadece gerilimi sürekli zirvede tuttuğu, mükemmel bir hayal dünyası olduğu için değil, iyi bir insan olduğu için de büyük bir yazardır.