bugün

her türkün mutlaka bildiği ingilizce cümle.meali hangi ülkedensinizdir.
asıl turkcesi icin bakınıza bakınızdır.
(bkz: memleket nere hemserim)
i m from .... diye cevap verilen ingiliz ecnebicesi soru.
ingilizce konusulan bir ulkede yasayipta, artik bikan turk insaninin cozum olarak;

"i m from my mother" diye cevap vermesiyle milleti kirip dokebilecegi bir soru olur.
yetişkin bir türk tarafından bir triste sorulmuşsa cevabı rusya, ukrayna olabiletesi yüksek bir sorudur.
günümüz türk ingilizcesi ile "whr ar u frm" dur.
türkiye'de are you sex sorusundan sonra ikinci olarak tanışma(!) maksadıyla kullanılır.**
hazirlik sinifinda kitabi hatim eden arkadasimin "i am from london" seklinde yanitladigi ilk quizimizden bir sorudur. *
im from hakkari yüksekova.
"ay em furom in istanbul" diye seslendirilecek cevaplanacak soru şekli.
ı am from meet you. and you?
ilk enrty giren arkadaş mealini çevirince mal olduğum enrty.

hangi ülkedensiniz?
where are you from?

gerçek çevirimi "nerelisiniz?" olacak arkadaş dediğim başlık.
bu arada i am from muğla.
Manisa city.
Are you?