trt dublaji

denebilir ki; trt'nin en iyi başardığı iştir.

seslendirme sanatçılarının, oyuncu karakterlerine ve fizik özelliklerine göre yapılan seçimleri öylesine başarılıdır ve senkronizasyon o denli iyi sağlanır ki dublaj mı yoksa orijinal mi olduğunu ancak, oyuncuların dudak hareketlerinden anlayabilirsiniz. daha ileri giderek şunu dahi söylemek mümkün;

- karakterlerin orijinal seslerinden daha yakışır tonlama ve vurgulamalar sağlandığı çok görülür.

Yanlış hatırlamıyorsam dublaj da dünya ikinciyiz diye biliyorum. Birinci italyaydı.