bugün
- 21 eylül 2024 fenerbahçe galatasaray maçı76
- arkadaşlar sizce bu bana yakışır mı9
- anın görüntüsü32
- ya tarkan da ölürse9
- b'u r c u12
- fenerbahçe galatasaray derbi sonucu ne olur16
- metin arolat31
- klarnet calan sarapci koala 69
- amca diyen kasiyer kız8
- otobüste uyuyamamak8
- ctrlx9
- neden sürekli kabız oluyorum14
- sözlükte nefret ettiğiniz yazarlar ve sebepleri10
- narin güran17
- bugün bir değişiklik yapalım bilgi entrysi girelim25
- kocam ol diyen kadın12
- bel çevreniz kaç cm12
- bimde çalışanda akıl var mı13
- hangi sözlük kızıyla ne yapmak isterdin22
- sözlük erkeklerinin arabaları10
- nickli başlık açanlar kucağa alınacak12
- siber güvenlik başkanlığı9
- sudekiray12
- sağ yan ağrıması8
- menuet13
- hasta olsam geçmiş olsun der misiniz9
- bursa da başı açık öğretmen istmeyen okul müdürü19
- geçmiş olsun menuet13
- arkadaşlar beni neden insta'dan takip etmiyorsunuz12
- arkadaşlar cumaya neden gelmediniz11
- notaların cinsel ilişkiye girmesi10
- derbi sonrası mourinho'nun istifaya davet edilmesi11
- zafer partisi8
- uludağ sözlük discord grubu12
- sahilde eğlenen suriyeli genç erkek kardeşlerimiz14
- sözlükte tek destekçimin true olması8
- kuresel ikinma'nın ne biçim yetkili olması11
- çekrekliğe bi vursak yüzde 75i boşa gider10
- türk sevmeyip afgan ve suriyeli seven yazarlar17
- bana aşık yazarlar15
- kuresel ikinma'ya yetkili diyen zavallılar10
- gocu silik yesin kampanyası15
- doritoslu çiğ köfte16
- menuet'in çok gergin ve sinirli olması9
- ey müslümanlar inananlar haydi cumaya allah yoluna9
- gocu isimli küfürbazın çaylak olması10
- eve çağıran erko21
- umut halil icardi9
- türkiyede neden herşey pahalı8
- bir kadın sizi takip etmeden storynize bakıyorsa12
the english patient filminin en romantik sahnelerinden birinde taş plaktan Marta Sebestyen'in o duru sesiyle dinlediğimiz eski bir macar halk şarkısıdır. yitik bir aşkın arayışını anlatır. sözleri:
Szerelem, szerelem,
Átkozott gyötrelem,
Mért nem virágoztál
Minden fa teteje?
Minden fa tetején,
Diófa levelén,
Hogy szakísztott volna,
Minden leány és legény.
Mer' én is szakísztottam,
El is szalasztottam,
Én is szakísztottam,
S el is szalasztottam.
Ej de még szakísztanék,
Ha jóra találnék,
Ha jóra, ha szépre,
Régi szeret'mre.
S, a régi szeret'mér,
Mit nem cselekednék,
Tengerb'l a vizet,
Kanállal lemerném.
S a tenger fenekér'l,
Apró gyöngyöt szednék,
S a régi szeret'mnek,
Gyöngykoszorút kötnék.
türkçe:
aşk aşk
sefil ızdırap
neden ağacının tüm dalları
çiçekli değildir
genç kızların ve erkeklerin
onları toplayabilmesi için
bir zamanlar birini koparmıştım
ama ellerimden kayıp gitmesine izin verdim
koparırdım bir tane daha
yine onu bulabileceğimi bilsem
onun için yapamayacağım hiç bir şey yok
elimde kaşığım derin denizlere dalırdım
derinliklerden topladığım küçük incilerle
ona atkı örerdim.
http://www.youtube.com/watch?v=QBoOa3PzPg8&feature=related
Szerelem, szerelem,
Átkozott gyötrelem,
Mért nem virágoztál
Minden fa teteje?
Minden fa tetején,
Diófa levelén,
Hogy szakísztott volna,
Minden leány és legény.
Mer' én is szakísztottam,
El is szalasztottam,
Én is szakísztottam,
S el is szalasztottam.
Ej de még szakísztanék,
Ha jóra találnék,
Ha jóra, ha szépre,
Régi szeret'mre.
S, a régi szeret'mér,
Mit nem cselekednék,
Tengerb'l a vizet,
Kanállal lemerném.
S a tenger fenekér'l,
Apró gyöngyöt szednék,
S a régi szeret'mnek,
Gyöngykoszorút kötnék.
türkçe:
aşk aşk
sefil ızdırap
neden ağacının tüm dalları
çiçekli değildir
genç kızların ve erkeklerin
onları toplayabilmesi için
bir zamanlar birini koparmıştım
ama ellerimden kayıp gitmesine izin verdim
koparırdım bir tane daha
yine onu bulabileceğimi bilsem
onun için yapamayacağım hiç bir şey yok
elimde kaşığım derin denizlere dalırdım
derinliklerden topladığım küçük incilerle
ona atkı örerdim.
http://www.youtube.com/watch?v=QBoOa3PzPg8&feature=related
güncel Önemli Başlıklar