bugün
- iremga32
- gammaz arkadaşlar acil baksın8
- anne ile seks yapmak6
- velvet7
- sibel can'ın uludağ sözlük nicki6
- tem şubenin sözlükte kavga etmesi4
- sigarayı bırakmak4
- sözlük erkeklerinin memeleri8
- sözlükte çok az hamferdi olması6
- uludağdaki gambaz zulmüne uğrayan yazarlar9
- modluk seçimleri4
- sakatat4
- kavga eden iki yazarı da artılamak3
- sözlüğe bir erkek meme mi attı sorunsalı5
- dava ile tehdit eden yazar3
- arkadaşlar çabuk buraya bakın4
- sibel can'a benzeyen yuzır5
- migros'ta şarap seçen yalnız ve hüzünlü kadınlar4
- tenis oynayan kız çekiciliği4
- nick vermeden bir yazara seslen11
- canımın buz gibi yeşil üzüm çekmesi4
- sözlük erkeklerinin göğüsleri19
- sözlükte meme ayrımcılığı5
- aykolik'in her gün mastürbasyon yapması29
- çocukluğu hatırlatan şeyler3
- erkeğin vajina karşısındaki çaresizliği6
- sözlüğün aptal kaynaması3
- evde yemek yapmak3
- tavuk olmasa bu kadar insan ne yiyecekti4
- hafız vücutlu2
- insomnia2
- ormanda sevişmek3
- uludağ sözlükte yazan ünlüler2
- sözlükte elit zevkleri olan insan olmaması26
- gammazların çok kötü insanlar olması4
- dayanamayıp kitap almak7
- kızlar acilen konuşmamız gerek19
- anın görüntüsü23
- sözlükte kavga oluyor hissi6
- sözlüğe efsane filmler bırak7
- sözlüğe meme atan erkek yolludur2
- haftanın gammazları listesi25
- kocu7
- gregor samsa'ya benzeyen yuzır2
- sevdiğiniz yazarlara sürekli artı basmak6
- iki zenciyle aynı odada uyumak9
- hindistan'a atom bombası atmak7
- memesi dizlerine sarkmış sözlük erkeği3
- sularımız sızıp karışıyor ay karanlıkta2
- beşiktaş2
lost bittikten sonra breaking bad'i çevirmeye başlamasını rica ediyorum. zira breaking bad'i ya ingilizce altyazıyla seyretmek zorunda kalıyoruz ya da bir gün beklemek...
lost finalinin 2. bölümünün altyazısını çevirmektedir an itibariyle. ha gayret az kaldı...
* adına aldığı yeni mail adresiyle simalarda gülücük bırakır.
http://batum.net
fazla açılmaması dileğiyle.
http://batum.net
fazla açılmaması dileğiyle.
en son, a takımı çevirisini test edip, onayladığım süper insan.
house dizisini çeviren gruba eklenmiş. şu an 7x1'i çeviriyor. bir an önce bitmesini diliyorum.
heyt be lost bittikten sonra house md'yi çevirmeye başlamış nadide insan. takdir ettim. 7.sezonun ilk bölümünü çevirmiştir bile, divxplanet'ten indirilebilir.
lost'un ardından şimdi de house md dizisinin çevirilerini yapan, izleyici kitlesini sabahın 3ü 5i demeden alt yazısız bırakmayan sevilen çevirici*
şu aralar divxplanette alcatraz dizisini türkçeye çevirmektedir.
divxplanet ünlüsü.
çeviri işinde elle tutulur 3-5 kişiden biri.
çevirilerin ilahesi.
uzaktan akrabam olan süper insan.
bize yapmış olduğu emeği karşılamaz ama alıp yemeğe çıkarmak isteğim usta çevirmen.
spartacus çevirileri ile kendisini tebrik ettiğim insandır. güzel çeviriyor, sade.
güzel bir röportaj gerçekleştirmiş başarılı ve ünlü altyazı çevirmeni.
http://www.birdizihaber.c...-ozdemir-hakknda-her.html
http://www.birdizihaber.c...-ozdemir-hakknda-her.html
bu topraklardaki en iyi ve disiplinli çevirmendir.
tv kanallarında alt yazı ile film veya dizi yayınlanırken bu kadının çevirilerini hem de izinsiz kullananlar olduğunu farkettiğimde kendisine saygım bir kez daha katlanarak artmıştır.
az önce ise " Bu cumhurbaşkanı neden hep 30 Ağustoslarda, 29 Ekimlerde filan hastalanıyor acaba? Enteresan.. " twitini okudum. ne desek boş pınar yenge.
tv kanallarında alt yazı ile film veya dizi yayınlanırken bu kadının çevirilerini hem de izinsiz kullananlar olduğunu farkettiğimde kendisine saygım bir kez daha katlanarak artmıştır.
az önce ise " Bu cumhurbaşkanı neden hep 30 Ağustoslarda, 29 Ekimlerde filan hastalanıyor acaba? Enteresan.. " twitini okudum. ne desek boş pınar yenge.
revolution dizisini de çeviren ablamız.
çevirilerini takdir ettiğim muhterem insan. nice güzel çevirilere.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar