kalbimi kirdin fredo

the godfather' da michael corleone kardeşi fredo ' nun ihanetinin intikam planlarını kurarken, ailesinin tepkilerinden kaçınmak için onu affetmiş görünüyor ve diz çökmüş af dileyen kardeşi fredo ' ya bugün bile içimizi ürperten o repliği kardeşinin yanaklarını avuçlarının arasına alarak fısıldıyor;

kalbimi kırdın fredo..

(bkz: wake up neo)

don santino corleone için alternatif nick.

(bkz: seni seviyorum guru)

-bak fredo kabimi kırdın benim.
+abi ben frodo'yum.
-fredooo, çok pis kalbim kırıldı...hieehh...bak sarhoşum ben, alttan al biraz.
+abi gel seni eve götirim ben.
-bırak ulan beni...bana fredo lazım, bana seni gerek seniiiee...
+abi tamam bak tony montana abi geliyo.
-o nerden çıktı lan?
+di mi...benim de kafa iyi abi.

(#1267054)
(bkz: john cazale)

(bkz: pişmiş kelle fredo)

the godfather part 2'nun ikinci bölümünün hemen başında, küba'daki yeni yıl partisinde, yeni yıla girişten sonra kardeşini öpen michael corleone'nin fredo corleone'ye söylediği sözdür. önce sert bir şekilde öpmüştür kardeşini, daha sonra boynundan tutarak gerçek bir kalp kırıklığıyla söylemiştir.

- i know it was you fredo. you broke my heart! you broke my heart!

michael corleone'nin bunu söylemesinin sebebi, kardeşini her zaman korumuş, kardeşine her zaman destek olmuş, kimseye ezdirmemiş olmasıdır. hatta bir keresinde, * * moe greene, fredo corleone için "i straight him out" şeklinde "onu hizaya getirdim" demiştir ve michael corleone orada moe greene'e ayarı vermiştir. bunun gibi daha nicesi mevcuttur. michael corleone fredo'yu çok severdi.

(#3044894)

(#1267054)

the godfather filminin en çarpıcı bölümlerinden biri. michael deli ve bir o kadar kurnaz bakışlarla fredo abisine yanaşır ve şaşırtıcı bir biçimde dudaklarına abanır. bu sert öpüşten sonra gayet keskin "you broke my heart" der. bunu iki kez tekrarlar... gerçekten çok çarpıcı bir sahnedir bu nokta. kesinlikle hayata dair iç burkan bir detay. sizin başından beri kolladığınız ve samimiyetle sevdiğiniz öz kardeşiniz tarafından ihanete uğramak... vuvvvv... kelimeler aciz bu darbeyi tanımlamak noktasında. michael'ın tepkisi-zekasına hakaret sayılmazsa eğer- az kalmıştır kanaatindeyim.