google ngram viewer

google-harvard işbirliği ile 1500-2008 yılları arasında yayımlanmış olan 5.2 milyon kadar kitabın içerisindeki kelimelerin aktarıldığı devasa bir sanal ingilizce kelime havuzu.

istediğiniz bir kelimeyi veya kelime grubunu aratıp 1500-2008 yılları arasındaki kullanım sıklığının grafiğini çıkarabiliyorsunuz online olarak. bence gayet hoş ve yararlı bir uygulama.

mesela "ataturk" kelimesini arattığınızda kitaplarda 1938'den itibaren yer almaya başladığını, "war" kelimesinin ise 1918 ve 1944 yıllarında zirve yaptığını görebiliyorsunuz.

https://books.google.com/ngrams