eugene guillevic

adi genellikle yuzyilin diger devrimci sairleri pablo neruda, nazim hikmet ve yannis ritsos ile birlikte anilan sairdir.
siirleri dilimize de cevrilmis bir sairdir.secme siirlerinden olusan bu kitap yon yayinlari tarafindan yayimlanmistir.

5 Ağustos 1907 Carnac doğumlu şairdir. Babasının asker olması neticesinde oldukça yer değiştirmiş, matematik eğitimi almıştır. 2.Dünya Savaşı sonrasında komünist parti üyesi olmuştur. Daha sonra Paris' e yerleşen şair, 1967' de Ulusal Ekonomi Müfettişi ünvanı ile emekli olmuştur. 6 Ağustos 1997' de Paris' te vefat eden Guillevic; 20.yy' ın ikinci yarısının en önemli şairlerinden biri olarak kabul edilmektedir.

BARIŞIN TADI

Bir ağaç, kesebilirler ağacı,
Ağacın ne gelir elinden?

Biraz çaba, testere falan,
Eh, az çok da zaman,
Ağaç devrildi gitti.

Bir kuş, vurabilirler bir kuşu
Bir el ateş ya da bir iki taş
Bir avuç tüy düşer toprağa.

Bir öküzün ya da bir atın
işi kolay görülür ve hazırdır
Kesimevinde kasap önlüğü.

Bir çocuğun, oğlan ya da kız,
Ne gelir elinden katile karşı?

Bakışlar, diyeceksiniz şimdi,
Ama gözü dönmüşse katilin
Ya da kimse yoksa ortada?

Bir adam, koca bir adam da
Bir kuş gibi avlanabilir,
Belki daha da kolay hatta.

Bir ağaç, bir kuş, bir öküz, bir at
Bir çocuk, bir adam
Yok oldular işte ard arda.

Ama dostlarım, hepimiz olsak
Ne bok yiyebilirler
Onca insanın karşısında?

Ne yapabilirler
Direnen halklara?

--spoiler--

alacakaranlıkta bir kedi
günbatımında
bırakıp gidiyor açlığını
yalanına geri dönüyor
ve büyüyor kocaman.

--spoiler--

--spoiler--

kedinin haberi bile yoktur
sözlüklerde
yazılı olanlardan

onlardaki olmayanı
bilir ya.

--spoiler--