"19./20. yüzyıl modern kent planlamasının doğum saattir."

Lorde - Royals türkçe çevirisi:

Gercek hayatta hiç gerçek elmas görmedim
Evlilik yüzüklerini sadece filmlerden biliyorum
Ve adresim için gurur duymuyorum
Perişan bir şehirde, posta kodum kıskanılmıyor

Ama her şarkının konusu bu:
Altin disler
Pahali vodkalar
Banyoda uyusturucu almalar
Kan lekeleri
Tuvaletler (elbise)
Otel odalarini yikmak
Bizim umrumuzda degil
Biz rüyamizda Cadillac sürüyoruz

Herkes böyle:
Crystal
Maybach
Saatlerinizde elmaslar
Özel jetler
Adalar
Altin tasmali kaplanlar
Bizim umrumuzda degil
Biz sizin sevgi hikayelerinize tutsak degiliz

Biz asla kraliyete ait olmayacagiz
Kanimizda yok
Bu tarz lüksler bize göre degil
Biz baska heycanlarin pesindeyiz
Birak hükümdarin olayim
Bana kralice ari diyebilirsin
Ve bebegim ben hükümdar olacagim
Birak bu hayali yasayim

Arkadaslarim ve ben sifreyi kirdik
Party'e giderken trende paramizi sayiyoruz
Ve bizi taniyan herkes biliyor
Memnun oldugumuzu ve para icin yapmadigimizi

Ama her sarkinin konusu bu:
Altın dişler
Pahalı vodkalar
Banyoda uyuşturucu almalar
Kan lekeleri
Tuvaletler (elbise)
Otel odalarını yıkmak
Bizim umrumuzda değil
Biz rüyamızda Cadillac sürüyoruz

Herkes böyle:
Crystal
Maybach
Saatlerinizde elmaslar
Özel jetler
Adalar
Altın tasmalı kaplanlar
Bizim umrumuzda değil
Biz sizin sevgi hikayelerinize tutsak değiliz

Biz asla kraliyete ait olmayacağız
Kanımızda yok
Bu tarz lüksler bize göre değil
Biz baska heycanların pesindeyiz
Bırak hükümdarın olayim
Bana kralice arı diyebilirsin
Ve bebeğim ben hükümdar olacağım
Bırak bu hayali yasayım

Ooh ooh oh ooh
Hayal edebildiğimizden daha iyiyiz
Ve kraliçe olmayi seviyorum
Ooh ooh oh ooh
Hayat dertsiz çok güzel
Biz sizin sevgi hikayelerinize tutsak değiliz

maddi olarak cep telefonu ve cüzdan ve içindekiler.

en iyi arkadaşımla herşeyi paylaşmak istemiyorum.

kağıt havludur, kolayca unutulur ama çok lazım olur.

sabah, öğlen, akşam, gece, sabaha karşı, yani günün her vaktinde tüketilebilcek sıvı gıdadır.

bir süre yalnız yaşamak mutlu ederdi.

ne yaptıklarını anlamıyormuş gibi saf saf sağ sola bakmanıza sebep olur.

y ve f ile başlayan erkek isimleridir.

gorilaz - to binge
gorillaz - every planet we reach is dead.

Karmakarışık duygular iÇerisindeyim, yine imkansızı istiyorum...

(bkz: ye ile biten kadın isimlerinin iğrenç olması)

Bütün gün uyanamamak ve yorgun hissetmektir.

Hazırlanıp evden çıkamamaktır.

Apfelsaftschorle.

Elma suyu ve maden suyu karışımı bir içecektir. Bir nevi elmalı limonatadır.

Bilmem kaç sene tıp okumuş, hayat kurtarıcak birde lütfen diyor.

Gerekli tedbirleri alınarak önlenebilir bir durumdur.

(bkz: saklamak)
(bkz: uyarmak)

Olan olduysa, ortalığı yıkıp daha sonra böyle şeyler yaşanmamasını engellemek.

Artik "bob" isminde tanınmakta olan hainlerdir.

Önyargılı olan kürt vatandaşlara not: bob, küt saç modelidir.

--spoiler--
ailenin kadınına şehvet duymayan hizmetçi vb. tâbi kimseler...
--spoiler--

Kendi kopyaladiğini anlayamayacak kadar embesil kişinin saçmalamasıdır, ciddiye almayın.

her yalnız kaldığımda ve bir uğraşım olmadığında böyle hissediyorum kendimi. Düşünmeye başlıyorum, geçmişi düşünüyorum. hiç arkamda bırakamıyorum geçmişimi, hayatıma giren insanları, üzüntülermi... Karman çorman duygulardan kalbim binlerce parçaya ayrılacakmış gibi hissediyorum.