bugün

alak suresine göre cehennemde düello

meal okumak tehlikelidir eğer iyi bir altyapın yoksa,bu nedenle tefsir okumak daha iyidir.
başlığı 17 ve 18. ayetlere göre atmışsın bu ayetler parantez olmadan anlaşılmaz: 17. ayet 12 ve 13. ayetlere bir atıftır yani insanı "kendi-kendine yeterli" görmesine yol açan küstahlığa ve kibire (yukarıdaki 6-7. ayetler) bir atıftır.
o zaman anlam şöyle olmalıdır : 17:Bırak, kendi aklının [asılsız, düzmece] tavsiyelerini [yardımına] çağırsın,
[o zaman] Biz de semavî azap güçlerini çağırırız!
ki cehennemden bahsedildiği bile mechuldür perçeminden sürüklenen kişi cehenneme giden kişimidir kesin değil o ayette 15) cehennem kelimesi geçmiyor .Meal olarak yarı tefsir sayılabilecek muhammed esed mealini tavsiye ederim.