bugün

die frohliche wissenschaft

1. bölüm

"şaka, hile ve öç" * * *
alman manzumelerini açış
(baştaki şiirler)

çağrı

tadına aşımın bir bakın!
çok daha tatlanacak yarın
bir görseniz öbür gün hele!
daha da istersiniz, - buyrun
neyim varsa eskiden solgun
yepyeni olacak bundan böyle!