la disparition

ayrıntı yayınları'nın yayımlanan 400.kitabı olması sebebiyle
hazırlanan basın bülteninden kitabın tanıtımına dair bölümü aktarıyorum:
Kayboluş, ilk yayımlandığı 1969 yılından bu yana kısıtlamanın kaçınılmaz olarak yoksullaştırdığı kuru bir anlatı olarak karşılanmadı hiç! Dil oyunları, çağrışımları, konusunu baş kahraman yapan kurgusuyla bir yazınsal başyapıt; dolu dizgin hayal gücü, insafsız mizah duygusuyla bir solukta okunacak bir roman olarak kabul gördü.ikinci Dünya Savaşı'nı, anasının, babasının kayboluşuna tanık olan bir çocuk olarak yaşayan yazar, hayatına damgasını vuran boşluğu bu olağanüstü romanında bir harfi ortadan kaldırarak yansıtır. Ama daima yaptığı gibi, hüznünü coşkulu bir mizahla sarıp sarmalayarak, acı olanı gülünç, anlamsız olanı kurgusal kılarak, sıkıntılarından oyunlar çıkararak açığa vurur bu boşluğu.Bu paradoksal yaklaşım baştan sona romana sinmiştir. Bir açıdan has yazından yana olanların tad alacağı bir yazınsal oyundur bu yapıt, bir başka açıdan hoş bir fantastik komplo öyküsüdür. Bir bakıma bir tür
'roman-karşıtı' romandır. Romanın asıl baş kahramanı ortada yoktur. iki sayfada bir anıştırılmasına karşın adı dahi anılmaz. Tanımlanamayan, adlandırılamayan, var olmayandır romanın kahramanı. Ancak susarak konuşulabilir hakkında.Kayboluş, orijinal çılgınlığa layık, aslına aşağı yukarı sözcük sözcük sadık bir uyarlamayla bu topraklarda. Yazınla ilişkisini olay örgüsünün dışına taşıran, gürültünün dışında yaşayan, yüzü 'zor'a dönük has okurun karşısında.
(Ömer Faruk-Ayrıntı Yayınları)