bugün
- ya bi siktirin gidin13
- ulu sözlük telegram grubu10
- nick vermeden bir yazara seslen11
- sözlük yazarlarının eski sevgiliyi unutma süresi8
- şapka takar mısınız12
- istanbul11
- 9 ekim 2026 galatasaray kasımpaşa maçı7
- arkadaşlar ben de hesabımı siliyorum8
- hesabı siliyorum sözlük bir şey diyor musun19
- bir erkeğe ilk adım nasıl atılır18
- sezen taş6
- en güzel reçel3
- friedrich hegel la bi cay icek6
- berna laçin'in gözaltına alınması40
- sözlükte eleştiri kaldıramayan küçük krallık19
- yemek yedikten sonra kusmak9
- bakıp bakıp adım atmayan erkek17
- vladimir ilyiç lenin2
- özelden aktifim ben diyen yazar3
- arkadaşlar sizce neyimi düşüreyim14
- roman karakteri olsaydınız hangisi olurdunuz16
- toplumun feminizasyonu2
- nervionun beni engellemesi10
- 2026 lisans kpss sonuçları2
- ölümlü dünya diyerek affedip heba olmak4
- arkadaşlar hesap sil butonu çalışmıyor2
- ucan tekme atan hipopotam43
- arkadaşlar ben de hesabımı sileceğim2
- arkadaşlar buldum9
- takip edilesi discord sunucuları2
- danimarka birası2
- kemalizmin çöküşü8
- şükürcülük9
- popüler bir yazar olmanın zorlukları6
- büyük oyunu görmek9
- kremalı tavuklu makarna vs salçalı makarna7
- tarihçi kimliğini kullanıp tarihçi olmayanlar3
- kafayı parayla bozmuş kadınlar5
- sözlük yazarlarının kullandıkları tarayıcılar3
- orijinalinden güzel olan cover lar2
- karamelize soğanlı mantarlı makarna4
- boğaz ağrısına iyi gelecek şeyler8
- kemalizm neden çöktü5
- dominika2
- maltepe'deki çöken binanın kaçak katları13
- üstad kadir mısıroğlu3
- biraz erkekleri kötüleyinsene7
- moğolistan'ın çin'in kuzeyinde bulunması3
- maaşınızla nasıl yatırım yapıyorsunuz11
- arkadaşla ben vazgeçtim5
sözleri şöyledir:
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Pad sasnoyu, pad zelenoyu
spat' palazhytye vy minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
spat' palazh'tye vy minya.
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Akh ty sasyenushka, akh ty zelenaya,
nye shumi zhe nado mnoi,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
nye shumi zhe nado mnoi!
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Krasavitsa, dusha dyevitsa,
palyubi zhe ty minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
palyubi zhe ty minya!
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
çevirisi ise:
juniper, juniper, juniper, benim juniperim
bahçelerde küçük meyveler, benim ahududum
çamın altında, yeşil çamın altında
beni uykuya yatır
oh sevgili çam; oh sen, yeşil çam
kulağımın dibinde o kadar sesli hışırdama
güzel bekar kız, sevgili bekar kız
lütfen bana aşık ol
not: juniper küçük domates galba fakat emin değilim.
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Pad sasnoyu, pad zelenoyu
spat' palazhytye vy minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
spat' palazh'tye vy minya.
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Akh ty sasyenushka, akh ty zelenaya,
nye shumi zhe nado mnoi,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
nye shumi zhe nado mnoi!
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Krasavitsa, dusha dyevitsa,
palyubi zhe ty minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
palyubi zhe ty minya!
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
çevirisi ise:
juniper, juniper, juniper, benim juniperim
bahçelerde küçük meyveler, benim ahududum
çamın altında, yeşil çamın altında
beni uykuya yatır
oh sevgili çam; oh sen, yeşil çam
kulağımın dibinde o kadar sesli hışırdama
güzel bekar kız, sevgili bekar kız
lütfen bana aşık ol
not: juniper küçük domates galba fakat emin değilim.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar