ofisiyel

sabahın köründe "bu ne demek acaba?" diye bakıp kaldığım kelime, hayır türkçeyi geçtim bildiğim ve kısmen aşinalığım olan tüm dilleri **** içeren bir kelime araştırması yaptım zihnimde, yine de çıkamadım işin içinden. daha sonra sözlük tabanlı yaptığım bir araştırmada, official kelimesinin türkçeleştirilmişi olduğunu, ha bir de doğrusunun ofisyel olduğunu öğrendim. bunu öğrendiğim için mutlu muyum? hayır. bayağı bir üzüldüm sabah sabah... vah benim benim güzel türkçem, neler yapmışlar sana. denecek tek lafı üstad oktay sinanoğlu söylemiş zaten;
(bkz: bye bye türkçe)