bugün

Birden önemli bir durumla karşı karşıya olduğunu anlamak
Öfkelenmek
Korku ve telaşa kapılmak
çok sinirlenmek, cinlerinin tepesine çıkması, ne yapcağını bilmemek.
askerliğin bitmesi için kalan gün sayısını herhangi bir yere -genellikle nöbet kulübesinin duvarları, tuvaletlerin kapıları, rütbelilerin keplerinin içi vs. gibi yerlere- yazmak.

- dağa taşa şafak attım yine de bitmiyor amua kodumun.
muhaberede gece nöbetini tutanların bir garip attıkları hede.

yattığın şafakta kalkar, uyanıkken şafağı atarsın.
Her kısa ve uzun dönem askerlik vazifesini yerine getiren yükümlü ve tertibin uygun bir yere ( tuvalet, ranza, bank, ağaç, askeri bölge tabelası, v.b.) askerde kalacağı günü karalamaktır.

(bkz: atarsa $ 11)

Ayrıca (bkz: sözlüğe şafak atmak)