bugün

Nike'dır.'nayk' diyor Türkler fakat 'nayki' diye okunur. Bunun dışında bir de
Mango-mengo şeklinde okunur.
tommy hilfiger. o 'i' a diye okunmaz.
versace'yi versak diye okuyan bir arkadaşım vardı *
en çok 'ford connect'e 'ford kornet' diyenlere uyuz oluyorum. adam daha arabanın arkasındaki yazıyı okuyamıyor.
Mango'ya mango demektir, zira mengo şeklinde telaffuz ediliyor.
pirelli'yi 19 senedir baştaki p yi farketmeyip irelli diye okudum, pişmanım.
Zamanında 'kurt geiger' yerıne 'kürt geyger' denılendır.
kesinlikle pirelli dir. zira 2 yıl boyunca firelli diye okunmasına sebep vermiştir.
(bkz: stradivarius) yanlis bile okunamayan markadir.

Not: mobilden swh bile luks arkadas. Yapamiyosun.
e-bebek iibebek diye okunmaz.
honda cıvıc'i civiç diye okuma*
ufakken kola koka dermişim sayılır mı.
stradivarius, aslında çok kolaydır neredeyse yazıldığı gibi okunuyor ama

sırtadivirus

sıtıravirdus

gibi yanlış formları mevcut.
chanel = çenıl.
kia sorento yu seranto diye okuyanlar var kia sorentadır okunuşu.
Simaryo isimli futbol markasını simao diye okuyan insanlar cinayet sebebidir. (bkz: öküzlük)
Simaryo isimli futbol topu markasını simao diye okuyan insanlar cinayet sebebidir. (bkz: öküzlük)
Öğrendiğime göre porselen makyaj için en ideal kozmetik markası olan Kryolan, kıraylon diye telaffuz ediliyormuş.
bazıları dilimizde bir harfe karşılık bulamayan sesler bulundurduğu için tarif edilemeyen markalardır.
deichmann mesela daihğhhğman gibi bişe ama işte yazılan sesi tam çıkarınca patlıyor. en iyisi http://translate.google.com/#auto/tr/deichmann
görsel
Şunu ERCAN multi-protection diye okuyup sonunda ercanlardan koruyan bir krem diye sevinmiştim...
Adiyotçıs, abibas, adasdas.
(bkz: adidas)
Yves rocher.
lamborghini.

herkes "lamborcini" olarak okur ama doğrusu "lamborgini" şeklindedir.
Quechua.
Keçua.
viceroy : vaysroy vikori viktori viçori vikroy vb.