treno

anna vissi'nin sevilen iki şarkısından biri. (diğeri protimo). ziynet sali de cover'lamıştır bildiğim kadarıyla.

bir anna vissi klasiğidir. gerçekten yürekten söylemiştir.

isp. tren.

(bkz: sözleri okunup birşey anlaşılamayan şarkılar)

it.tren

anna vissi'nin 2003 yılında piyasaya çıkardığı "paraxenes eikones" albümünün güzel ve hüzünlü parçası. sözlerini copy paste yapayım da tam olsun.

brethika meta ton horismo sto stathmo sto vagoni mou,
mia zoi se mia aposkevi
ta nekra oneira mou,
ksafnou k'eimai sto sinostismo
mia foni toso gnorimi,
mia foni pou ginetai kravgi kathos leei to onoma mou,
kai to treno ksekinise kai esi pali makria mou.

ki ithela tosa na sou po
pos s'agapo na sou fonakso,
ah na mporousa mia zoi
se mia stifmi na tin allakso,
k'egrapsa to s'agapo sto tzami
kai molis eida poi dakrises,
etrehe to dakri mou potami
giati kardia mou argises.

trehoune oi poleis ki oi stathmoi
ma esi panta plai mou,
blepo tin morfi sou mou milas
san brohi san aeras,
thelo na katevo stin strofi
ma i foni mou skorpizetai,
thelo na katevo stin strofi
den m'akouei kanenas,
kai to treno pia hanetai
san to fos mias imeras.

ki ithela tosa na sou po
pos s'agapo na sou fonakso,
ah na mporousa mia zoi
se mia stifmi na tin allakso,
k'egrapsa to s'agapo sto tzami
kai molis eida poi dakrises,
etrehe to dakri mou potami
giati kardia mou argises. *